El mercado de los libros electrónicos y su avance, considerado irreversible por algunos autores, será uno de los temas a debatir en el marco de la VIII Feria Internacional del Libro de Panamá, que abrió sus puertas en la capital panameña con Francia como país invitado.
 |
| Vista general de un stand en la VIII edición de la Feria Internacional del Libro de Panamá que abrió sus puertas este miércoles en Ciudad de Panamá, con Francia como país invitado y la expectativa de que más de 70.000 personas la visiten hasta el próximo domingo. foto:Efe.lainformacion.com |
Escritores españoles como Jorge Benavides, Javier Moro y Juan Jesús
Armas Marcelo, que participan en la feria como parte del llamado "Ciclo
de Letras de España",
coincidieron en que los libros digitales tienen sus ventajas e
inconvenientes, pero que son algo con lo que se tendrá que convivir.
Bajo
el lema "Un mundo maravilloso", la feria panameña reúne hasta el
próximo domingo a autores de al menos siete países en el recinto ferial
de Atlapa, donde habrá talleres, charlas y seminarios, un homenaje al
fallecido escritor mexicano Carlos Fuentes, y hasta de una muestra gastronómica de Francia.
Los
tres autores españoles confesaron este miércoles, durante un coloquio
con periodistas, que se han enganchado a dispositivos electrónicos
móviles como el "iPad", y que lo utilizan tanto para leer como para
escribir.
Sin embargo, advirtieron de los peligros que entrañan
las nuevas tecnología digitales para la industria del libro y los
derechos de autor.
Javier Moro, hispano francés ganador del Premio
Planeta 2011 por su novela "El imperio eres tú", opinó que el asunto
digital "es algo que va a imponerse cada vez más".
Para Moro el
asunto tiene un solo inconveniente y es el tema de los derechos de
autor, que si no son respetados "lo digital puede acabar con nuestras
carreras".
Moro lamentó que, según afirmó, en España no haya una
manera de proteger los derechos de autor de la piratería de libros
digitales, a pesar de que existe una ley "que no se pone en práctica".
Benavides,
por su parte, ve como "particularmente interesante" lo que ocurre con
el libro digital, pero dijo que muchos escritores le tienen "resquemor"
porque desconocen el impacto de las nuevas tecnologías.
El
escritor hispano peruano, que presentará en la feria panameña su libro
"Consignas para escritores", sobre técnicas narrativas, señaló que
básicamente el soporte electrónico "no es nada más que un nuevo formato"
para leer y que, por lo tanto, no hay que quedarse en el "romanticismo
del papel".
"Si nos quedamos en el romanticismo del papel corremos
el riesgo de generar una nueva forma de inmigración que es el
analfabetismo digital, vamos a ser inmigrantes analógicos (...) y gente
vulnerable por no conocer el nuevo mundo (digital) al que se está
arribando", afirmó Benavides.
Sin embargo, reconoció un problema
en el libro digital, particularmente en dispositivos como el "iPad": el
riesgo de caer en la dispersión por la "tentación" de entrar a cada rato
en internet para confirmar si un dato de la lectura es o no cierto.
El libro de papel no permitía eso y sí facilitaba centrarse en lo que se estaba leyendo de manera profunda, recalcó.
Juan
Jesús Armas Marcelo fue más allá y afirmó estar "fascinado" de tener en
sus manos "el último iPad", y sobre todo por saber que hay escritores,
entre los que citó al estadounidense Phillipe Roth, que vende ahora el
doble en internet que en papel.
A juicio de Armas Marcelo, autor
de la novela "La noche que Bolívar traicionó Miranda", que el verdadero
enemigo de los libros no es la tecnología sino el "subdesarrollo
cultural".
"Si el libro de papel ha sobrevivido durante tantos
siglos, sobrevivido a la Iglesia y la censura, qué carajos le va a tener
miedo a la tecnología (digital) si ya ha sobrevivido a lo peor",
subrayó Armas Marcelo.
El escritor canario también defendió el carácter "sagrado" del papel y el placer "sensual" de palparlo y de sentir su olor.
En
el coloquio de este miércoles Mariela Sagel, coordinadora de eventos de
la feria panameña, dijo que durante la misma se debatirá a fondo sobre
el mercado de libros digitales porque, afirmó, "es la gran preocupación
de muchos y la gran validación de otros".
Sagel opinó que el libro electrónico "no reemplaza el contacto con el papel, pero tiene sus ventajas".
No hay comentarios:
Publicar un comentario