30.12.09

Los libros que leí enteramente en 2009

Este listado no pretende más que contarles a los invisibles lectores, mi verdadera pasión: la lectura constante, diversa y de la más pura lúdica.
MI LISTADO


  • La romana,
  • El hombre que mira de Alberto Moravia.
  • Bajo los vientos de Neptuno de Fred Vargas
  • El secuestro de Miss Blandish;
  • Acuéstala sobre lirios de James Hadley Chase
  • El país de la canela de William Ospina
  • Los hijos de la medianoche(r) de Salman Rushdie
  • La mayor de Juan José Saer
  • La ciudad ausente(r) de Ricardo Piglia
  • El seductor de la patria;
  • Uno soñaba que era rey de Enrique Serna
  • Hot Line de Luis Sepúlveda
  • La mirada del observador de Marc Behm
  • Tal día como hoy(r) de Peter Stamm
  • El misterio del cuarto amarillo de Gaston Leroux
  • La lengua absuelta de Elías Canetti
  • La forma del agua de Andrea Camilleri
  • La escritura o la vida de Jorge Semprún
  • La invención de la soledad de Paul Auster
  • Perros que cantan de Colum McCann
  • La loca de la casa de Rosa Montero
  • El gran arte(r);
  • El salvaje de la opera;
  • Vastas emociones y pensamientos imperfectos(r);
  • El caso Morel(r) de Rubem Fonseca
  • La impostura Mc Quinn de Julio J.Marroquín
  • Sacrilegio de Simón Jánicas
  • Pedro Páramo(r) de Juan Rulfo
  • El Señor Presidente de Miguel Ángel Asturias
  • Las noticias del paraíso de David Lodge
  • La fiesta del rey Acab de Enrique Lafourcade
  • Un lugar llamado Oreja de Perro de Iván Thays
  • El cuarto mundo de Damela Eltit
  • ¡Qué viva la música!(r) de Andrés Caicedo
  • Mi cuerpo es una celda de Alberto Fuguet
  • El otoño del patriarca(r) de Gabriel García Márquez
  • La odisea(r) de Homero
  • Los tres mosqueteros (r) de Alejandro Dumas
  • Fantasmagorías y desmadres de Ramón Gómez de la Serna
  • Extraño sueño de Arthur Schnitzler
  • El balneario(r);
  • Los mares del Sur(r) de Manuel Vázquez Montalbán
  • ¡Absalón! ¡Absalón! de William Faulkner
  • Un crimen al dente de Gonzalo España
  • El talento de Mr Ripley;
  • Ese dulce mal de Patricia Highsmith
  • Muerte en la Fenice de Donna Leon
  • La mujer de los sueños rotos de María Cristina Restrepo
  • y el libro que nunca voy a terminar de leer:
  • La historia de Martín Caparrós
  • (r): Relecturas, lo mejor.

Poemas inéditos de Juan Ramón Jiménez sirven de calendario 2010

POESÍA
Un almanaque navideño recoge 13 poemas, 12 de ellos inéditos
Fragmento de la gran acuarela mural que decora la entrada principal de nuestro hotel (pintor Pedro Garciarias) fUENTE El Mundo

"El calendario muestra mes a mes cada uno de estos poemas, que el premio Nobel dedicó a su amor por los jardines, una pasión que le acompañó desde la infancia, contagiado por su madre y por el entorno de Moguer, recuerda la sobrina nieta del poeta y portavoz familiar, Carmen Hernández Pinzón, quien ha realizado la selección de los poemas."

Herederos del Poeta Miguel Hernandez, consideran "el uso oportunista de su nombre"

MEMORIA
Un libro de homenaje levanta polémica
Miguel Hernández- SCIAMMARELLA. fUENTES: El Mundo, El País

El nombre completo de este poeta es homónimo de un hermano, que no tiene ni por asomo nada que ver con la poesía, menos de la heroicidad del bardo español, a quien siempre relaciono con Joan Manuel Serrat, por el poema cantado Las Nanas de la cebolla, que tiene un fuerte acento meláncolico como toda su poesía y por quien lo conocí primeramente.Gracias a un entrañable amigo, me prestó un libro de su poesía dura, de hambre, empecé a ser un hernandiano desde mi adolescencia. Está de Centenario de nacimiento.También se prepara una película. Aquí va el adelanto de una las notas:

"El libro El Canto del Cisne de un Poeta, en homenaje a Miguel Hernández, del autor oriolano afincado en Madrid Miguel Barcala arremete contra el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, contra Santiago Carrillo y contra el alcalde de Madrid, Alberto Ruiz Gallardón, y por el contrario alaba a la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, recordaron."

29.12.09

La Unión Europea prepara un registro digital común de derechos de autor

LECTURA DIGITAL: EL DEBATE
El directorio paneuropeo facilitaría a los creadores cobrar los ingresos por descargas
"La Comisión Europea prevé empezar por crear un registro común de derechos de autor, aunque tenga que basarse en licencias con plazos distintos en función del país en el que estén registradas. Pese a estas limitaciones, este directorio paneuropeo facilitaría a los propietarios de los derechos el cobro de los ingresos por las descargas de sus obras. En cuanto a las licencias paneuropeas de explotación, Bruselas trabaja sobre la pista de empezar por las obras huérfanas (sin un propietario claro de sus derechos) y por aquellas que se hallan agotadas, que en principio serían menos conflictivas que las que todavía están siendo explotadas comercialmente."

Hacker rompe el protocolo de seguridad de Kindle

PIRATERIA
Un hacker israelí ha conseguido romper la protección DRM de los libros electrónicos almacenados en el Kindle, de modo que se puedan convertir a otros formatos.
El presidente de Amazon, presentando el Kindle, hoy ya "hackeado". Será motivo de preocupación, por las consiguientes pérdidas, sobre todo por los protocolos débiles que tiene el e-reader que sostiene. En Colombia decimos familiarmente: Hecha la ley, hecha la trampa. fUENTE Baquia. Aquí toda la noticia.

Un hacker israelí que responde al seudónimo de Labba decidió enfrentarse al desafío colgado en hacking.org, un foro donde se dan cita los hackers: romper la protección DRM del Kindle, y parece que con éxito.

Labba tardó ocho días en crear un programa que burla el DRM y permite que los libros electrónicos almacenados en el Kindle se puedan enviar a otros dispositivos.

El crack está disponible en este enlace, y una vez instalado, convierte todos los archivos al formato abierto .mobi, de modo que se pueden transferir y leer en cualquier e-reader.

Es de esperar que Amazon reaccione de alguna forma, aunque Labba ya ha anunciado que será capaz de sortear cualquier posible parche.

Los restos de García Lorca estaban a 400 metros de donde se realizaron las excavaciones

MEMORIA
Según el documento, la fosa donde fue enterrado el poeta está en el paraje de el Caracolar
Federico García Lorca, el poeta español del siglo xx. fUENTE La Vanguardia
Continúa la búsqueda de los restos del poeta, asesinado por las hordas fascistas de Francisco Franco, que anticipó en su obra La casa de Bernarda Alba la dictadura de éste. La noticia que trae La Vanguardia explica las razones.

Según ha informado el historiador y ex presidente de la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica, Francisco González Arroyo, el documento presentado por esta asociación apuntaba que "casi con absoluta certeza" los restos del poeta y de las personas que se supone que se enterraron con él se encuentran "en una de las nueve fosas que hay en este paraje".

Auster prolífico: publica en noviembre otra novela

Como buena parte de su producción literaria, la nueva novela transcurre en Nueva York y en ella se vale de múltiples narradores para contar la trama.

Como principio básico de lector, siempre he desconfiado de los escritores muy prolíficos. Los casos son abundantes. Llenarian un gran listado. No sé si con Paul Auster sea la excepción. La nota que trae, Revista Ñ anuncia una nueva novela para noviembre:

"El escritor estadounidense Paul Auster dijo hoy en la ciudad española de León (norte) que ya tiene lista su nueva novela Sunset Park, que saldrá publicada en Estados Unidos el próximo noviembre...El Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2006 se refirió además a asuntos como la piratería y advirtió del peligro que supone no respetar los derechos de autor para la "creación" en general, no solo para la música, sino para la literatura, a través de los libros electrónicos."

28.12.09

Amazon con mayor venta de libros electrónicos que impresos en Navidad

El récord de ventas se registró en Navidad, cuando quienes recibieron de regalo un Kindle (lector de libros electrónicos) ingresaron al sitio para cargarlo de lecturas.

Este ejemplar, por llamarlo como a los tradicionales libros, es el campeón. fUENTE La Jornada

Festejo en Casa de Las Américas

A La Habana llegaron de la mano del poeta Washington Cucurto los libros artesanales que produce la editorial Eloisa Cartonera

23.12.09

¡FELIZ NAVIDAD, PRÓSPERO AÑO 2010!

COMO LA LLAMA DE ESTA VELA, ESTÉ ENCENDIDA SIEMPRE LA ESPERANZA, QUE NO ES SINO EL MILAGRO DE LA VIDA, PARA CONTINUAR LA ESCRITURA ENTRE LA PIEL Y EL PAPEL...CON LA PERENNE BÚSQUEDA INCANSABLE DE LA FELICIDAD!


¡FELICES FIESTAS!



LES DESEA



MARCELO DEL CASTILLO

El 'e-book' superará en pocos años al libro de papel

DEBATE
El 'e-book' superará en pocos años al libro de papel
overlay

La Vanguardia ha reunido a expertos del mundo editorial que han debatido sobre la relación entre el libro electrónico y el de papel - Jesús Sancho, Ivan Comas fUENTE La Vanguardia

Francisco Rico: "La enseñanza de la literatura debe aprender de Google"

ENTREVISTA
El académico publica Mil años de poesía española, una reedición que juega con el canon de autores nacidos entre 1939 y 1960.
TÉCNICA "Un poeta que tiene que contar las sílabas o buscar las tónicas no es un poeta", dice Rico.fUENTE Revista Ñ

22.12.09

Las editoriales protegen a las librerías ante la llegada del 'e-book'

Los libreros son el eslabón más frágil, pero los editores les echan un cable


fUENTE La vanguardia
"Las industrias culturales algo han aprendido de la desastrosa gestión que el sector discográfico hizo de la llegada de la sociedad de la información. Es muy obvio, pero hay que decirlo: el sector editorial ha aprendido la lección de lo ocurrido con las descargas de canciones y, antes de que la tecnología le obligue a tapar vías de agua, se ha propuesto encabezar la implantación del e-book. La llegada del libro electrónico, a pesar de las incertidumbres que pueda crear, está capitaneada y pilotada por las editoriales"...

Una pequeña 'Rayuela' en dibujos

fUENTE El país
Hace 50 años se publicó El perseguidor, el texto, de ejercicio de tono, de lo que después seria Rayuela.
"La marquesa ha dicho enseguida que Johnny era una rata inmunda, y que como estaba peleado con ella (no ha dicho por qué) la rata inmunda sabía muy bien que sólo pidiéndole perdón en debida forma hubiera podido conseguir el cheque para ir a comprarse un saxo..." Fragmento El perseguidor
"Demasiado frágil para durar", como lo definió el trompetista Dizzy Gillespie. A Charlie Parker le bastaron 34 años de vida para renovar la estética del jazz y convulsionar la concepción que del estilo existía hasta los cuarenta. Cinco años después de su muerte, Julio Cortázar homenajeó su fugaz existencia con El perseguidor, relato centrado en la última época del impulsor del bebop, marcada por su autodestrucción obsesiva y la búsqueda constante de la belleza.

Nuevo premio literario para una promesa mexicana

Publican en castellano dos libros de John Lennon

Por su propio cuento y Un españolito en obras son relatos surrealistas, escritas en los años 60. Lennon hacía juegos de palabras y asociación libre...

EL CELEBRE MUSICO relata una serie de historias cortas a través de la improvisación. fUENTE Revista Ñ
"Por su propio cuento (en inglés "In his own write" es una serie de historias cortas publicadas en marzo de 1964, donde Lennon hace gala de la asociación libre y la improvisación. Por sus propios medios, el lector tiene que encontrar el significado que Lennon propone o crear uno propio. "

Shakespeare, el peregrino

Un clérigo inglés defiende que, según las inscripciones encontradas en un libro, el dramaturgo podría haber vivido su fe católica en secreto...

Retrato del dramaturgo inglés William Shakespeare. AP. fUENTE El País

El mayor dramaturgo de la época isabelina, el inglés William Shakespeare (1564-1616), era un criptocatólico que pasó además algunos años en Italia, según puede deducirse de varias inscriciones en un libro de peregrinos. Así lo afirma el padre Andrew Heaton, vicerrector del Venerable English College, un seminario romano para curas católicos ingleses, que ha organizado una exposición en ese centro. El libro está firmado en 1585 por un tal Arthurus Stradfordus Wigomninsis y se menciona además en él que un tal Gulielmus Clerkue Strafordiensis llegó a ese seminario en 1589, informa hoy el diario The Independent.

21.12.09

RBA pone en marcha una web dedicada al género de la novela negra

NOVELA NEGRA

"La editorial RBA ha puesto en marcha una web (http://serienegra.es/) dedicada al género de la novela negra. A instancias de la editora Anike Lapointe RBA creó en 2001 la colección Serie Negra, un ambicioso sello con un nombre que era un indisimulado homenaje a la Série Noire, de la editorial francesa Gallimard."

19.12.09

Gonzalo Rojas recibió el premio más importante de literatura de Chile

HOMENAJE
La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, entregó este viernes la Orden al Mérito Docente y Cultural "Gabriela Mistral" a Rojas, cuya poesía, dijo, "sigue ahí, viva y palpitante"...
Gonzalo Rojas, poeta chileno, fUENTE: Revista Ñ
"La Orden "Gabriela Mistral" se otorga en Chile a personalidades nacionales y extranjeras que se destacan por su significativa contribución a la educación y la cultura y expresa, además, el agradecimiento del país hacia el compromiso y mérito demostrado. "

Qué hacer con una molesta vecina

NOVELA Cartas a mi vecina de arriba
Ariel Magnus, en el Gimnasio Moderno, en Bogotá, durante un encuentro de escritores. FUENTE: elespectador.com.Foto: Daniel Gómez
"El insoportable taconeo de una mujer mayor y solitaria y la desesperación de un escritor neurótico sirven para profundizar en temas como la soledad en las ciudades, la generación de los hijos de la dictadura, la razón de ser de la escritura y otros temas que en cartas enviadas a la molesta vecina el autor va desarrollando en un texto divertido y compacto."

Los pecados de la caridad

El escritor Evelio Rosero, ganador este año del Independent Foreign Fiction Prize, trae de nuevo a las librerías su novela ‘Los almuerzos’. fUENTE: el espectador.com
"Los almuerzos es una novela que devela los secretos que se cuecen dentro de una parroquia. Con una narrativa limpia y muy íntima, la historia muestra que ni el párroco ni los sacristanes de esta iglesia son dignos de perdonarles pecados a los feligreses y que quizás el único cura que podría pasar por esa puerta divina del tamaño “del ojo de una aguja” es un borrachín que canta misas sin poderse mantener en pie."

18.12.09

Google es castigado en Francia por digitalizar libros sin permiso

DERECHOS DE AUTOR
Google ya ha escaneado y catalogado en Internet cerca de un millón de libros...

fUENTE: El espectador

"El Tribunal de Gran Instancia de París condenó hoy a Google por digitalizar extractos de libros sin el consentimiento de los editores y le impuso una multa de 300.000 euros en concepto de daños y perjuicios.

El fallo de este tribunal prohíbe al popular buscador estadounidense que siga escaneando textos sin autorización y le obliga a pagar esa cantidad a los editores afectados que le denunciaron, del grupo francés La Martinière."

Los restos de García Lorca no están en la fosa de Alfacar

MEMORIA

Federico García Lorca,en 1914, el poeta español mas popular del siglo XX. Fuente: La Vanguardia y Wiki

"Los restos del poeta Federico García Lorca no están donde desde hace años se creía que estaban, según el informe preliminar de las controvertidas excavaciones en la localidad granadina de Alfacar, en el sur de España, que comenzaron a finales de octubre."

García Márquez está en Cartagena de Indias

NOBEL
El Nobel de Literatura colombiano se ha trasladado desde México para tomar un descanso...
Gabriel García Márquez. ¿el otoño del patriarca? Fuente: Efe
"El Nobel de Literatura colombiano, Gabriel García Márquez, se ha trasladado desde México, donde reside, a Cartagena de Indias para disfrutar de un periodo de descanso, según su esposa, Mercedes Barcha, quien descartó que el escritor tenga problemas serios de salud.
"Estamos hace seis días en Cartagena, ésta es la época que escogemos para venir siempre a Cartagena y nos vamos a quedar un tiempo, unos cinco o seis meses", confirmó Barcha en declaraciones a Efe."

17.12.09

De Ciber:Las actualizaciones y el sacrificio de las historias

¿LITERATURA EN TIEMPO REAL?. La Exposición ‘Update’ de la Künstlerhaus khaus, en Viena y la portada de la revista ‘Update’. Fuente: Revista Ñ
"En marzo del 2009, las norteamericanos Heather Day y Erika Carlson - estudiantes de literatura-publicaron una imagen que se expandió por Internet en pocas semanas. El documento, cuidadosamente editado en Photoshop, reconstruye una falsa página de Facebook donde Laoconte, Sinón y Juno son usuarios. Ese muro y sus sucesivas actualizaciones, los updates, desarrollan la trama de La Eneida, el clásico de Virgilio que narra, entre otras, las peripecias de Eneas desde la caída de Troya hasta la fundación de Roma. En el nuevo contexto ("Eolo y Deyopea están en una relación; Eneas se ha unido a la red Cartago; Eneas y Dido ahora son amigos; Dido ha cambiado su estado a casada") y toda la epopeya se condensa en 300 palabras."

De Lectura: A favor de la lentitud.

A favor de la lectura lenta, olvidándonos del tiempo. Los métodos
de lectura veloz no sirven para la literatura, según un escritor
australiano...


PLACER. Lectura sin apuro ni objetivos, paladeando las palabras. Fuente: Revista Ñ
"¿Cuántos libros leyó este año? ¿Cuántos este mes? ¿Cuántos en un día? ¿Cuántos en una hora? En una época en que la velocidad es una virtud prolijamente cuantificada y la eficiencia manda: ¿Tenemos que aprender a leer de nuevo, a leer más rápido?Algo de esto se preguntaba ayer, en un blog del diario inglés The Guardian, el escritor australiano Evan Maloney.Maloney empezaba su artículo citando un caso extremo: el crítico Harold Bloom. Bloom decía que, en sus buenas épocas, podía leer hasta 1.000 páginas por hora. ¡Mil páginas por hora! "Podía haber digerido Jane Eyre durante la hora de almuerzo y todavía hubiera tenido tiempo para masticar la mitad del Ulises antes de volver a sus clases", se ríe Maloney."

De Poesía: Gelman, El profanador de lo indecible

Poemas crípticos para "despertar al tiempo de la modorra del olvido" componen el nuevo libro de Juan Gelman: "de atrásalante en su porfía"...


Juan Gelman: leerlo es escucharlo decir cansinamente y sin énfasis sus poemas. Fuente: Revista Ñ


"de atrásalante en su porfía"

"Extraña es la poesía./ Un poema que empieza con/ las cláusulas del día sigue/ en lo que no se ve./ El aire pasa por/flautas que tocan vino, ojos/ confiados pasean/ por trabajos nocturnos y/ la garganta en su lengua sube al/espacio que nadie tocó."

("Raro raro" publicado en "de atrásalante en su porfía",

Después de haber escrito y publicado este libro, el autor consideraba que su libro es "sobre la poesía y el trabajo del poeta, que entraña un sumergirse en sí mismo, en su propia maleza para encontrar la expresión".

Juan Gelman, Seix Barral.

De Novela Negra: rastrean los escenarios de Carvalho

Novelistas policiacos europeos Fuente: El País

Una amistad siciliana
He aquí algunos fragmentos del texto que Andrea Camilleri envió para que fuera leído ayer en el homenaje a Vázquez Montalbán.
"Siempre me había negado a escribir sobre mi amistad con Manuel Vázquez Montalbán por una sencilla razón: me parecía que era incapaz de hacerlo, que no conseguiría encontrar las palabras. Y es exactamente lo que me sucede mientras me esfuerzo en plasmar aquí algunas palabras".
"En total, con Vázquez Montalbán nos vimos tres veces en Roma, una en Barcelona, una en Bolonia, una en Mantua, una en Brescia; siete en total, aunque quizá haya olvidado alguna, pero ciertamente no más de diez".
"¿Demasiadas pocas ocasiones para que nazca y se cimiente una amistad? No es el caso".
"Era una amistad que puedo calificar de siciliana. Intentaré explicarme mejor. La amistad siciliana es un arte difícil, hecha más de silencios que de palabras, que se complace en saber que el amigo se encuentra cerca de ti, te intuye, sabe darte una cosa antes de que tú la pidas. Está hecha de pausas, de destellos en el fondo de los ojos".

16.12.09

A Los Lectores Seguidores Del Castillo Encantado


Una información pertinente a los cambios del Blog Del Castillo Encantado

Desde aquel octubre de 2007, empujado por la moda y necesidad de expresión que ha permitido hoy la red pública de Internet, cuando implementé Del Castillo Encantado en la blogosfera del ciberespacio. Recuerdo que el blog sólo tenía a este suscrito como lector y seguidor del mismo. O sea era yo con yo. Una actividad bastante onanista para decir la verdad, pero nunca decaí, porque al mismo tiempo, trataba de buscar una forma y un contenido específico.
Como mis intereses esenciales son puramente literarios, me puse a navegar por los medios mundiales donde la información literaria, es muy abundante. A veces es abrumadora, para uno seleccionar ese mar de noticias que no se sabe dónde fijar, esa atención, ya por interés geográfico de la propia lengua, o simplemente de mera información. Entonces empecé a especializar y ya no fue un blog, y hoy soy participante y administrador de 16. ¡Una locura!
Frente a ésta diversidad de blogs, que tienen su razón de ser por tratarse de temas específicos porque todos derivan hacia un mismo tema: la literatura en todos los géneros, sin abandonar la novela negra ni la ciencia ficción ni el cine, otra de mis pasiones, una actividad profesional colgada por ahora. Sin dejar de un lado esas enseñanzas perennes de los aforismos, como mi obra breve, igual que uno dedicado especialmente al oficio de el escritor, y para ir completando este largo listado agrego uno más especializado a mis lecturas innúmeras; y otro más, centrado exclusivamente al pensamiento y obrar político del escritor. Y definitivamente como al que no quiere le dan más caldo, subí uno exclusivo al tema de la novela que trabajo llamada El Sueño del perro.Y el que compila una cantidad creciente de minicuentos . Y no los atosigo más, con los que colaboro como participante. ¡Uf!
Todo este sucinto resumen para decirles que durante los próximos días se van a realizar cambios en la estructura del blog; así mismo del diseño de la plantilla como del título del blog, de igual modo la fusión de algunos.
Y sólo porque ustedes, amigos lectores invisibles, han ido sumándose a su lectura y seguimiento. No saben la inmensa alegría que me deparan cuando sé que lo han visto, y ese cliqueo espontáneo y fugaz, les deja la inquietud, ya no tanto por volver al blog -ojalá- sino de ir a la librería o la biblioteca pública a buscar el libro, o simplemente renovar ese placer solitario de la lectura de alguna novela olvidada de un autor. Para mi ya es un triunfo pequeño, pero al fin, un triunfo sumar lectores tanto a la literatura como a este blog. Gracias por ello.
Les deseo de corazón, unas felices fiestas navideñas, cargados de muchos deseos de prosperidad y por supuesto de lecturas.
¡Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo 2010!
El Año del Tigre
Marcelo Del Castillo

El samario del Rulfo

Adolfo Ariza Navarro recibió el galardón de Novela Corta de Radio Francia con su obra inédita Mañana cuando encuentren mi cadáver.

Foto: Archivo particular El escritor galardonado, Adolfo Ariza Navarro.

En el año 98 le tocó cargar los corotos, los dolores y los miedos para salvar su vida, pues la Avianca, una población desconocida del Magdalena, fue arrasada por la guerra. Adolfo Ariza (1961), periodista de formación con alma de poeta y escritor, quiso narrar el dolor del desarraigo y sólo a través de la poesía pudo sublimar ese dolor. Con ese trabajo se ganó uno de los tres premios que antecedieron al Juan Rulfo que recibió esta semana de Radio Francia Internacional.
Desde Barranquilla, Ariza cuenta su historia y la del taxista que le mereció este importante reconocimiento que han recibido dos colombianos antes que él: Enrique Serrano y Juan Carlos Botero.
¿Cómo recibió la noticia del premio?
Todavía no salgo del asombro y no termino de entender por la emoción. Este premio era un sueño, es como unirme en homenaje a ese Juan Rulfo que todos quisiéramos tener dentro.
Mañana cuando encuentren mi cadáver es inédita, ¿de qué se trata?
Es un hombre que sufre un accidente automovilístico que lo deja impotente, en silla de ruedas y con secuelas mentales, así que queda destruido espiritualmente. Entonces él habla para sí mismo de lo que somos, de sus dolores y de la vida que llevamos en nuestro país. Habla libremente de todo pues no tiene nada qué perder: ni sueños, ni su vida licenciosa. Se ha acabado todo salvo el hálito de la vida y al final quiere suicidarse. Mi experiencia como taxista se sumó a un personaje real que fue Delacroix, biógrafo de Bolívar, quien ante una situación económica desesperada acaba con su vida, pues prefiere la muerte a la degradación y a la humillación de estar lejos de su familia. Esta persona se convierte en el modelo de mi personaje.
¿Como llega a la poesía?
Llegué en 2003. Avianca, Magdalena, fue destruido por problemas de orden público. Vi a mi pueblo desplazarse y necesitaba contar esa historia, pero traté de hacer más de 20 cuentos y una novela que destruí porque no encontraba el lenguaje para mostrar el sentimiento y la realidad del desplazamiento que es, junto al secuestro, uno de los crímenes más terribles contra la humanidad, pues a una persona desplazada se le priva de todo. Conozco gente que muere de nostalgia y esa realidad no se ve. Nosotros hemos permitido esto como sociedad. En el caso extraordinario de mi pueblo, nunca nos imaginamos que nuestros enemigos eran gente que estaba en las altas esferas del poder. Nuestros enemigos eran inmensos, y cuando nos descubren como pueblo es para liquidarnos. El poema inicial dice: “Ahora que Dios hace la siesta y los poetas están dormidos”, así me sentía, que Dios se había dormido y nos había dejado desamparados.
Sara Araújo Castro

fuente: elespectador.com

Cortázar, eje de un nuevo homenaje

Ahora cinco jóvenes poetas nicaragüenses rendirán un homenaje al escritor argentino Julio Cortázar, tras cumplirse 25 años de su muerte.


Julio Cortázar, autor de Rayuela.

El homenaje, titulado "Tributo a Julio Cortázar, a 25 años de su partida", tendrá lugar el próximo viernes en la sede de la librería "Literato", cerca del nuevo centro de Managua, informó el poeta Francisco Ruiz Udiel en un comunicado.

Los jóvenes autores nicaragüenses ofrecerán un recital poético que incluirá la lectura de relatos del escritor argentino (1914-1984), señaló.

El recital estará a cargo de Johann Bonilla, Karen Rodríguez, Ninoru Amisaca, Francisco Ruiz Udiel y de Valdrack Jaentschke, hijo del secretario de Relaciones Internacionales y Cooperación de la Cancillería de Managua, del mismo nombre, añadió la comunicación.

En la actividad también se proyectará una colección de videos sobre la vida del escritor argentino "que lo vio todo en Nicaragua".

El autor de Rayuela, uno de los padres del llamado "boom" de la literatura latinoamericana, falleció el 12 de febrero de 1984 en París y sus restos están enterrados en el cementerio de Montparnasse de la capital francesa.
Leer más...

fuente: Revista Ñ

Nevsky Prospects: desde Rusia con amor…y la mejor literatura

Nevsky Prospects: desde Rusia con amor… y con la mejor literatura
Uno de los primeros grandes almacenes en Rusia, fundado en 1848 /ABC

Desde Rusia con amor… y con la mejor literatura. Esos son los propósitos fundacionales de Nevsky Prospects, una nueva editorial que nace con la idea de dedicarse única y exclusivamente a la traducción y edición de obras del gran país de los zares… y de los soviets. De la melancolía y del Gulag, del padrecito y la estepa, del Palacio de Invierno y los gusanos del Potemkin. El nombre ya lo dice casi todo, Perspectiva(s) Nevsky, un homenaje a la calle principal de la más principal y literaria de las ciudades de la Gran Rusia, San Petersburgo.
La editorial quiere redescubrir nombres clave de la literatura de aquel país, como aportar nuevos autores, también de gran valía y relevancia pero, por distintas circunstancias, no tan habituales en nuestras bibliotecas y nuestros corazones. Los creadores de esta idea son James y Marian Womack, dos expertos y dos apasionados de la cultura del país del Volga, y su intención, como el nombre de la editorial, viene a retomar el significado de símbolo real y literario de San Petersburgo como identidad del pueblo ruso y el de una ciudad que puede «sugerir los muchos prismas a través de los cuales estas ideas han sido manifestadas y recibidas, ideas tanto reales como creadas. La identidad rusa y su recreación literaria, el espacio en el cual se acomete la conexión, un espacio real y simbólico de acercamiento a Rusia y su compleja y contradictoria cultura».
Los que ya están en la calle
Nevsky publicará un libro cada mes, y los dos primeros ya están en la calle: «Historias de Belkin», de Alexander Pushkin, con prólogo de Philip Ross Bullock, de la Universidad de Oxford, y «Rusia gótica», de varios autores, con prólogo de Espido Freire. Escrito en la última etapa de su carrera, «Historias de Belkin» es una colección de cuentos que nació para que las clases pudientes y lectoras entraran en contacto con las clases populares de San Petersburgo. Una obra que contribuyó decisivamente a convertir a Pushkin en el escritor nacional de de su país. «Rusia gótica» contiene relatos de autores como Yevgeni Abramovich Baratynski (1800-1844; «mejor poeta que» Pushkin, según el Nobel ruso Josef Brodski); Orest Mijailovich Somov (1793-1833), Mijail Nikolaievich Zagoskin (1789-1852) y Alexei Alexeievich Pogorelski (1787-1836). Autores no tan conocidos por aquí, pero decisivos para forjar el espíritu literario ruso.
En próximos meses, está prevista la edición de «La mujer de otro» y «El marido debajo de la cama», dos obras cómicas de Fyodor Dostoievski; «Vida de un estudiante ruso de internado», de Sergei Aksakov, una colección de leyendas e historias familiares; y «Reminiscencias literarias», de Dmitry Grigorovich, una serie de bocetos y retratros de sus maestros : Turgenev, Dostoievsky y Chejov. Literatura rusa. Palabras muy mayores.
MANUEL DE LA FUENTE
fuente: abc.es

25 años de Playboy, en dibujos del propio Hugh Hefner

Sólo se han publicado 1.500 ejemplares.La colección pesa 25 kilogramos y va metida en una caja de plexiglás.Hugh Hefner ha declarado que su imperio pasa por horas bajas
Hugh Heffner con sus conejitas. | Archivo

Hugh Heffner con sus conejitas. | Archivo

Hugh Hefner quiso dejar constancia de sus sueños eróticos de adolescente y empezó a dibujarlos. Así comenzó a construir la historia de su vida, que años después fructificó en uno de los mayores imperios eróticos de la historia: Playboy. Ahora, la editorial Taschen acaba de lanzar esa experiencia autobiográfica del empresario, un total de seis volúmenes con las caricaturas, las fotos y hasta los recuerdos de la infancia del popular seductor americano.

En el importante mamotreto presentado por la prestigiosa editorial hay cabida para todo, desde los más famosos pósters de los primeros 25 años de la revista —incluyendo el legendario desnudo de Marilyn Monroe— hasta un trozo del pijama que hizo célebre a Hefner, el mismo que se ponía todas las noches antes de pasar la velada con una o varias conejitas de su revista.

Claro que sólo se han mandado imprimir 1.500 copias para el mercado de Estados Unidos, y que sólo los muy fanáticos de la publicación se harán con ella, ya que cuesta 1.300 dólares por ejemplar. Eso sí: viene dentro de una caja de plexiglás y pesa casi 25 kilos.

Entre todos esos kilos hay un viaje al centro del universo Playboy, la gestación de un imperio en dibujos de un hombre que no recibió mucho cariño en su casa, un niño reprimido en el seno de una familia puritana de Chicago que se sacudió la frustración con el paso de los años.

"Para contar mi historia de una forma interesante, quise incluir en mi libro lo que vino antes, los orígenes de donde surgió la inspiración, mi vida creativa cuando era niño", explicó Hefner en una entrevista con Los Ángeles Times.

En esa misma conversación, el empresario de 83 años, a quien se le atribuyen relaciones con más de 100 modelos de su revista, reconoce que recuerda con más facilidad los primeros años de Playboy que lo que hizo la semana pasada, y que en general ha sido un hombre muy feliz, como constata en su biografía a través de fotos y recuerdos.

Lamentablemente para 'Hef', los años dorados pasaron y ahora su imperio está bajo amenaza de desintegración por la caída de la publicidad en la revista, además de la crisis que atraviesa la industria del porno, acechada por las vías gratuitas de distribución de material a través de Internet.

Hefner cree que existe la posibilidad de que se produzca una venta de la compañía, de la que él posee el 70% de las acciones, un movimiento que en su opinión traerá estabilidad financiera a la empresa.

Pero no es algo que parezca inquietar demasiado a un hombre que se ha convertido en leyenda en todo el mundo, y que ahora, de vuelta de todo, se da el lujo de mirar atrás y presumir de sus rubias y sus múltiples conquistas.

Pablo Scarpellini | Los Ángeles

fuente: elmundo.es

15.12.09

Ian McEwan publicará en marzo su próxima novela, que se anuncia polémica

Su protagonista ficticio es un físico y premio Nobel llamado Michael Beard, que ha ayudado a combatir el cambio climático inventando la forma de derivar energía de un proceso artificial de fotosíntesis, según adelanta el vespertino "Evening Standard".

Ian McEwan

El escritor británico Ian McEwan publicará en marzo su próxima y duodécima novela, Solar, que se anuncia ya polémica por políticamente incorrecta.


Un día, en una conferencia, el científico afirma que la razón por la que hay un desequilibrio en el mundo de la ciencia entre hombres y mujeres es por las diferencias innatas entre los cerebros de uno y otro sexo.

El último número de la revista New Yorker publica en internet un extracto de Solar que cuenta cómo en su juventud Beard sedujo a una guapa estudiante de literatura investigando el tema favorito de ésta, Milton, con gran facilidad, acostumbrado como estaba a las extremas exigencias intelectuales de la física teórica.

Según el "Evening Standard", McEwan ha sido blanco últimamente de un sinnúmero de ataques especialmente virulentos en internet por su pasada ficción, sobre todo por la novela Saturday, que un comentarista del periódico atribuye en parte a resentimiento de clase y diferencias políticas.

McEwan situó la acción de Saturday el día de una marcha contra la guerra en Irak, pero su héroe, el neurocirujano Perowne, que ha tratado a un académico iraquí torturado por Sadam Husein, no se opone a la invasión anglo-norteamericana.

El propio McEwan ha atacado en público el extremismo islámico, sobre todo por su actitud hacia los homosexuales y las mujeres.

Otro conocido escritor, John Banville, publicó en 2005 una crítica demoledora de Saturday, que sorprendió a todo el mundo al proceder de alguien que competía también por el premio Booker.

Fuente: EFE

Los libros electrónicos tendrán un IVA del 4%, igual que los físicos

España adopta así una recomendación de la UE.- La Biblioteca Nacional ofrecerá volúmenes digitales con derechos de autor


Los libros electrónicos compartirán con sus réplicas de papel el mismo montante del Impuesto sobre el Valor Añadido (el IVA) y quedará fijado en el 4% (el llamado tipo superreducido). Ese porcentaje es el que grava a bienes como las viviendas de protección ofical, el material escolar o los alimentos de primera necesidad. La medida, anunciada esta mañana por la Ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, en la Biblioteca Nacional, supone la adopción por parte de España de una recomendación aprobada por la Unión Europea el pasado mes de marzo. El IVA del 4% para libros electrónicos es una vieja reclamación de los editores. Hasta ahora era del 16%.

González-Sinde ha hecho este anuncio ante el presidente de la Federación de Gremios de Editores de España, Pedro de Andrés, en la presentación del proyecto Enclave, de la Biblioteca Digital Hispánica (BDH). Dicho plan supone que por primera vez los internautas podrán leer y comprar libros electrónicos con derechos de autor a través del portal de la BN. Hasta ahora, la biblioteca virtual de esta institución se limitaba a ejemplares patrimoniales, en dominio público.

Para el proyecto Enclave, la BN ha contado con la colaboración de 90 editores que han elegido (y digitalizado) 1.300 títulos. Por el momento están disponibles 629. En febrero, ha dicho la ministra, habrá una nueva convocatoria para que se sumen nuevos editores. Además, a partir de esas fechas la BN no sólo ofrecerá libros y grabados, también archivos de sonido (música y conferencias). Los internautas que realicen búsquedas acederán a una ficha del libro. Si deciden adquirirlo en formato electrónico, serán reconducidos a la web comercial de la editorial del libro seleccionado.

"Desde su comienzo, la Biblioteca Digital Hispánica se ha convertido en un importante escaparate para el mercado editorial español, con cifras de acceso que han aumentado de una forma impresionante: en enero de 2009 el número de accesos totales llegaba a casi 270.000 mientras que en noviembre la cifra ascendía a 1,3 millones", señalan fuentes de Cultura en un comunicado.

Leer artículo relacionado

fuente: elpais.com