Firma de autógrafos con escritores

FERIA DEL LIBRO

Prográmese este fin de semana con la Feria Internacional del Libro de Bogotá y conozca a sus autores favoritos

En la Feria del libro hay para todos los presupuestos.foto:fuente:vive.in

Avanza con éxito la versión número 23 de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, donde propios y extraños pueden conocer las nuevas obras literarias, conversar con los autores y empaparse de toda la oferta de la industria editorial de Colombia y de otros países.

El Grupo Planeta, por ejemplo, tiene preparado para sus lectores durante todo este fin de semana una firma de autógrafos con los escritores que lanzan sus libros este año. Acá usted puede programarse y enterarse a qué horas y dónde puede conocer personalmente a los autores de esta editorial para no quedarse sin su autógrafo:

Sábado 14 de Agosto

2:00 - 2:30 Stand 1
Fernando Gómez, con Microbio, novela que se desarrolla en un territorio de ciencia ficción plagado de trampas, escarabajos y drogas alucinógenas

2:30 - 3:30 p.m. Stand 3
Carolina Cuervo con su primer libro de cuentos 9 maneras de morir, donde se explora el alma femenina puesta en la frontera entre la vida y la muerte.

2:30 - 4:30 p.m. Stand 1
Jorge Franco con su nueva novela Santa suerte en la que sus protagonistas Amanda, Jennifer y Leticia, tres hermanas condenadas a vivir bajo un mismo techo, van relatando sus intrincadas vidas que llevan a un desenlace inesperado

4:30 - 5:30 Stand 3
Mario Mendoza con La locura de nuestro tiempo, libro de relatos que constituye la bitácora de viajes del autor, su testamento literario.

4:30 - 7:00 p.m.
Germán Castro Caycedo con Objetivo 4, libro en el que se reúnen relatos de no-ficción llenos de espionaje moderno, seguimientos satelitales y mucha sagacidad colombiana.

Domingo 15 de agosto

2:00 - 3:00 p.m. Stand 1
El doctor Carlos Lanz con La original dieta de los puntos, un programa nutricional para lograr una buena salud y un peso ideal.

3:00 - 4:00 p.m. Stand 1
Juan Esteban Constaín con ¡Calcio!, novela que narra cómo y dónde se jugó el primer partido de fútbol de la historia, Roberto Palacio con la historia sexual de los colombianos narrada en Pecar como Dios manda

4:00 - 5:00 p.m Stand 3
Roberto Burgos con Una siempre es la misma, una serie de aventuras íntimas de historias terriblemente humanas.

4:00 - 5:00 p.m. Stand 1
Germán Castro Caycedo, Objetivo 4 y Mario Mendoza, La locura de nuestro tiempo.

5:00 - 7:00 p.m. Stand 1
Jorge Franco, Santa Suerte

Lunes 16 de agosto

2:00 - 3:00 p.m. Stand 1
Enrique Serna con La sangre erguida, tragicomedia erótica, himno a la obscenidad, intriga picaresca de triple filo.

3:00 - 4:00 p.m. Stand 1
4:00 - 4:30 p.m. Stand 3
Mario Mendoza, La locura de nuestro tiempo.

4:00 - 6:00 p.m. Stand 1
Germán Castro Caycedo, Objetivo 4.

El sueño de leer más rápido

FERIA DEL LIBRO

Beneficios de los métodos de lectura rápida, que se podrán encontrar en la Feria del Libro

Yadira Mendiwelson, vicepresidenta de la multinacional colombiana JOM.foto:Rodrigo Sepúlveda.fuente:vive.in

Para leer pronto los informes empresariales, las lecciones del colegio o simplemente para alcanzar el sueño de leer, algún día, todos esos libros que se agolpan en las estanterías de las bibliotecas, los métodos de lectura rápida se han convertido en una herramienta útil, en medio del afán de la vida moderna.

Según la economista bogotana Yadira Mendiwelson Jaime, vicepresidente de la multinacional colombiana JOM (dueña de empresas como Técnicas Americanas de Estudio y Avance) estos centros especializados están entregando, al año, más de 50.000 certificados, en cerca de diez países latinoamericanos donde tienen presencia (México, República Dominicana, Venezuela, Perú, Brasil, Ecuador, El Salvador).

La directiva explica que el objetivo principal de estos métodos es corregir los vicios de lectura que se traen desde la infancia como releer, deletrear, leer palabras o agacharse sobre el papel, lo que reduce el campo visual. "Al corregir estos problemas se logra una mayor concentración, rapidez y a su vez una mayor comprensión. Eso sí, como todo lo en la vida, lo más importante es ejercitar el ojo", agrega Mendiwelson.

En promedio una persona suele leer entre 100 y 150 palabras por minuto. "Con estos métodos se llegan a leer 2.000 y más palabras por minuto de acuerdo a la misma capacidad de la persona y el entrenamiento que tenga", anota esta líder empresarial lectora compulsiva de los libros de superación personal y amante de la capacitación del recurso humano.

Los diferentes módulos del programa están planeados para finalizarse en un periodo de cuatro a seis meses, teniendo en cuenta que se trata un programa individual, que el estudiante hace su ritmo.

Son muchas las anécdotas que han recopilado en los 26 años que llevan capacitando estudiantes de todas las edades y profesiones (abogados, médicos, administradores, estudiantes). "En una oportunidad, un padre de familia que había tomado el curso con su hijo nos contó que en el colegio llegaron a llamar al niño un superdotado porque leía y terminaba todas las tareas primero. Y lo único que había hecho era mejorar su comprensión de lectura con el método", recuerda Mendiwelson.

Técnicas Americanas de Estudio y Avance estarán en la próxima Feria Internacional del Libro de Bogotá, que se realizará en Corferias entre el 11 y el 23 de agosto, y ofrecerán de manera gratuita, a quienes estén interesados, la medición de cuántas palabras leen por minuto.

ALGUNOS CONSEJOS PARA LEER MEJOR

Entre los vicios que se intentan corregir para leer mejor se destacan:

- No leer palabras sino frases completas.
- No releer.
- Ampliar el campo visual, lo que permite una mayor rapidez y comprensión.
- Tener una disciplina de entrenamiento diaria, lo que desarrolla también la capacidad de concentración.
- Leer sobre temáticas preferidas.
- No leer de manera horizontal sino vertical (principio de la escaneabilidad de textos)
- Buena iluminación, ventilación y postura corporal.

¿Por qué se acaba una amistad?

FERIA DEL LIBRO

El argentino Marcelo Birmajer habla sobre su más reciente novela

El escritor argentino Marcelo Birmajer lanzará su novela 'La despedida' en la Feria del Libro.foto:EFE.fuente:elespectador.com

Dreidel es un judío, un guionista de juegos para Play Station, un soltero resuelto a seguir soltero, un hombre que ha hecho de su impotencia un superpoder para doblegar a las mujeres —ellas siempre convencidas de que pueden curarlo de su traba sexual, terminan frustradas, aun cuando él irónicamente les diga "no son ustedes, soy yo"—.

Dreidel es el personaje protagónico de la novela La despedida que el argentino Marcelo Birmajer lanzará en la Feria Internacional del Libro de Bogotá. "Sólo para la ficción, imaginé que la falta de deseo sexual y la incapacidad para concretar el sexo podían, por oposición, investir a un hombre de un poder singular. De todos modos, lo que hagamos por enamorar a una mujer es inútil, ella se va a enamorar de cosas nuestras que ignoramos", explica el autor, quien pone en aprietos a su personaje y lo lleva a encontrarse una y otra vez con Clarisa, Teresa, Rita... Sin embargo, Dreidel, acostumbrado a que los fracasos le deparen mayor libertad que los éxitos, va descubriendo cierto placer al confesar su tara. "Algo en su impotencia, lo notaba, volvía más temerarias a las mujeres".

Esta es, como acostumbra el escritor de 44 años que tiene en su haber más de una decena de novelas y cuentos publicados, una historia sobre un hombre cotidiano, un héroe que en medio de enfermedades, neurosis y conflictos psicológicos no puede entender por qué la última vez que vio a su mejor amigo, Krel, en una comida, recibió de él una horrenda mueca.

El recuerdo del gesto —que bien pudo ser provocado por un mal olor o un malestar estomacal— atormenta a Dreidel, quien por las intermitencias propias de la amistad masculina no vuelve a cruzar palabra con su amigo desde el incidente. Pero cuando intenta, un día cualquiera, contactar a Krel se entera de que ha muerto.

"Llegué, como escritor, a esta idea porque en la vida real me ha ocurrido infinidad de veces que no comprendo el gesto de un interlocutor: ya sea una mujer amada, un amigo, un familiar o un individuo cualquiera con el que me relaciono. Y ese gesto que me desconcierta, puede perseguirme días. Me imaginé cómo se transformaría ese desconcierto en desesperación si el gesto proviniera de un amigo íntimo y muriera antes de poder aclararnos su motivación", asegura este escritor que recibió reconocimientos con su guión de El abrazo partido.

Así, las cavilaciones y el desespero en torno al enigma del gesto se acrecientan porque el complejo Dreidel, incapaz de relacionarse con sanidad con el resto del mundo, ha perdido a su único amigo. La novela se convierte así y, quizás ese sea su mayor valor, en el escudriñamiento de los avatares de la amistad entre dos hombres.

"Algo se había roto entre ellos. Y Dreidel no sabía cómo preguntar cuál era el modo de repararlo. Eran los cónyuges, los novios quienes se preguntaban ¿qué te pasa? ¿por qué tienes esa cara? No era un diálogo muy apropiado entre dos hombres", dice Dreidel en una de las 350 páginas del libro.

Birmajer justamente asegura que al pensar en el tema de la amistad entre dos hombres le sorprendió no recordar historias que se centraran en ese punto, no recordaba siquiera historias que hablaran del final de una amistad. "Se me ocurrió que, como sucede en el amor, uno de los dos amigos no sabe por qué el otro ha dejado de hablarle. Pero hay algo muy importante: no es amor, es amistad entre dos hombres. Si fueran homosexuales, sería otra cosa", explica. "Esta es la historia de una amistad que se rompe. Y acá hay algo curioso: la despedida en el amor nos puede matar, pero forma parte de las reglas del juego: ella o él se enamoraron de otro. El final de una amistad, en cambio, es un misterio que nos obliga a buscar su solución".

La palabra de Dharmadeva

FERIA DEL LIBRO

Después de 12 años de vivir en India y regresar convertido en maestro de yoga, Ignacio Zuleta Lleras recobró la novela que escribió a finales de los años 80 y debuta en el mundo literario

Ignacio Zuleta Lleras o Dharmadeva, autor del libro 'Narciso en vilo'.foto.fuente:elespectador.com

La novela quedó lista en 1987, pero no era el momento de los lectores. Tampoco su autor volvió a pensar en ella porque entonces su búsqueda espiritual era prioritaria e incesante. La prueba es que cinco años después viajó a India y se quedó 12 años. Regresó en 2004 transformado en maestro de yoga con una definida vocación en dos facetas: la pedagogía desde su compromiso con la conciencia y la prosa para compartir su experiencia de vida más allá de las fronteras.

De nuevo en su ciudad natal y entre su gente, Ignacio Zuleta Lleras recibió una sorpresa: un amigo le devolvió el manuscrito de la novela que él le había pedido evaluar más de dos décadas atrás. La revisó en su estructura, volvió a sentir que su aliento y su métrica le daban la esencia para leerla en voz alta, y decidió que era el momento de que fuera de todos. Este domingo 14 de agosto, con el sello de Taller de Edición Rocca ve la luz con el sugestivo título de Narciso en vilo.

La historia de dos hombres cuyos destinos se cruzan en una Bogotá contemporánea que empieza a verse modificada por los vericuetos de la violencia política, y tejen una relación en la que la percepción sensorial, el amor o la simple cotidianidad trazan la ruta de sus almas. La cicatriz del Holocausto del Palacio de Justicia en la intimidad de su encuentro y el protagonismo de una urbe entre acechante y luminosa que despliega su atmósfera como un costumbrismo imaginado.

Una novela sin apologías de género ni predisposición sexual. Más bien fluida entre matices poéticos, desencantos generacionales o calambures bogotanos. El universo que palpó en sus entrañas Ignacio Zuleta a finales de los años 80 y ahora describe dándole vida a sus personajes por la calle 19, la Plaza de Lourdes, Chapinero o el Cementerio Central, en su capital de siempre, que hace 23 años dejó sin muchas esperanzas y hoy redescubre cambiada por el poder de la educación.

Una ciudad donde, a sus 55 años de edad, ha encontrado los escenarios ideales para seguir cultivando su vida espiritual. Su yoga "laico", como denomina a su condición de instructor de esta práctica, independiente de escuelas, proselitismos o líneas de sucesión, personal y auténtico desde su condición de Dharmadeva que considera más sobrenombre que sucedáneo de Ignacio Zuleta Lleras. Y desde su nueva condición de narrador, con una deuda pendiente: 12 años en India que merecen más de un relato.

Y como buen nieto del ex presidente Alberto Lleras, aunque sin ambiciones políticas, está interesado en desempolvar su tarjeta profesional de abogado para recobrar la profesión que nunca ejerció, y que ahora quiere poner al servicio del agua, la tierra o el aire, los invaluables recursos que hoy encuentra más deteriorados que cuando emprendió el camino a Oriente, entre otros aspectos, por la indolencia de "un país arribista ahogado por la mentalidad corrupta y narca".

La palabra de Ignacio Zuleta que regresa del pasado, plena de musicalidad "casi endecasílaba", para actualizarse en una sociedad que sabe llena de dificultades pero también repleta de bondad. Su Colombia de ayer y hoy con sus desigualdades intactas, pero donde el vocabulario fluye tanto como la vida misma. Un destino del que ya está convencido puede ayudar a crecer, no desde las reformas de siempre sino, al estilo de Mandela o Gandhi, desde la abundancia del corazón.

Lecturas con ojos pequeños

FERIA DE LIBRO

Dentro de la programación, está la escritura de historias en telas a través de la luz y las sombras, marionetas, radioteatro y la hora del cuento con escritores famosos

Leyendo con ojos pequeños, foto.fuente:vive.in

"Queremos que los niños viajen por el tiempo 200 años atrás, a través de juegos e historias. Por eso, el pabellón infantil se llama Viajes por la palabra", dice Henry Antonio Villalba, coordinador pedagógico de la Fundación Rafael Pombo, encargada del pabellón Infantil de la Feria del Libro.

Y aunque el tema es el Bicentenario, para salir del esquema de los próceres de la Independencia, los niños recrearán cinco plazas con las fachadas de la Bogotá de la época de Simón Bolívar.

También hay enredaderas de matas de curuba que tienen historias colgadas como si fueran sus frutos. "Uno de los elementos más importantes es un cóndor gigante, símbolo del país y animal descrito por los viajeros en sus textos", agrega Villalba.

El pabellón recibirá la visita de 32.000 niños de instituciones escolares públicas inscritas, quienes tomarán los talleres que dictará la Fundación de manera gratuita, desde las 9 a.m. hasta las 2 p.m. A su vez, más de 60.000 jóvenes participarán en los talleres sobre el conocimiento de la historia de Colombia que se dictarán en el pabellón Juvenil, coordinado por Colsubsidio.

Los niños han sido invitados en las versiones anteriores de la Feria del Libro. Esta vez, la Fundación quiere superar su participación. "Nuestro reto es llevar el hábito de la lectura a más niños y de una manera divertida", afirma Viviana Dávila, directora de la Fundación Rafael Pombo.

Y es que este año los menores, sin límite de edad, podrán hacer parte de los talleres del juego con 'los abuelos', mayores de 70 años, que les contarán cómo jugaban en su infancia. Además, se les permitirá escribir en telas sus propias historias a través de la luz y las sombras y, paralelamente, habrá un radioteatro en el que los niños podrán crear radionovelas con historias de aguateros y voceadores de prensa.

Todos los días se hará la hora de cuento en la que escritores invitados a la Feria les leerán cuentos a los niños. Diariamente, a diferentes horas del día, se realizará el montaje de los cuentos de Pombo a cargo de las marionetas de la compañía Fábulas y Verdades, de Néstor Mahecha.

Los espacios infantiles estarán abiertos para el público general que visita el evento durante los fines de semana. "Los talleres, cada uno de hora y media, serán dictados por un equipo de 35 especialistas en pedagogía, arte y literatura", dice Dávila.

Y mientras los niños juegan, los adultos pueden observar en las paredes del pabellón la exposición Sain Yosú (Corazón de Iguaraya) del fotógrafo Manuel Olarte, que muestras retratos en blanco y negro de indígenas wayú.

Los celos de una nómada sexual

La escritora francesa Catherine Millet es una de las invitadas especiales a la Feria del Libro de Bogotá

La escritora francesa tendrá dos intervenciones en la Feria del Libro.foto: Bettina Rheims.fuente:elespectador.com

Hace nueve años, Catherine Millet se sentó en palco de honor para recibir ovaciones y aplausos. Hace nueve años también ocupó la última fila para ser blanco de las críticas más severas y suscitar los comentarios más indignados. La vida sexual de Catherine M. fue un gran best seller alrededor del mundo y el primer libro literario publicado por esta francesa, conocida por ser la directora de una de las revistas más influyentes en el mundo del arte, Art Press, y quien confiesa habitar un cuerpo que no sabe nadar, ni conducir, de pies torpes pero que sabe follar y tener orgasmos múltiples.

Las discusiones se debatían entre si sus letras eran pornográficas o eran unas memorias sexuales de alguien que había tenido el coraje de desnudarse en todo el sentido de la palabra. Orgías, penetraciones, felaciones... Página tras página, Millet registraba sus aventuras con hombres y con mujeres, conocidos y desconocidos, a pesar de que sostenía una relación con el escritor Jacques Henric. Celos, la otra vida de Catherine M. se presenta como una prolongación de sus crudas revelaciones anteriores y nace de un pequeño descubrimiento: unas líneas, unas fotos que delatan las caricias, las fantasías y las relaciones de su esposo al lado de otras mujeres. La heroína, la mujer que creyó en la omnipotencia de su cuerpo, la del placer sin límites que descubrió las posibilidades del deseo, la nómada sexual, la mujer que se levanta de una condición ordinaria poseída por un superego social y moral, ahora es una mujer como todas las demás, que comparte el veneno corrosivo de los celos. Éstos desencadenarán una novela épica interior, un recorrido policiaco y detectivesco por la pesadilla de ansiedad que genera la traición. En comparación con su otro libro, la autora se revela más humana, más vulnerable.

Millet escribe estas páginas mediante una mirada interior y orgánica que combina con el análisis del ensayo como un ejercicio de intelectualizar y de filosofar acerca de una pasión común como los celos. Desde París, antes de su llegada a Bogotá como invitada especial a la Feria del Libro, habló con El Espectador.

¿Por qué un lector debería leer 'Celos'?

La literatura está hecha para confrontar las experiencias. El lector se preguntará: ¿Podría yo en las mismas circunstancias actuar y reaccionar como el personaje de la novela o como la autora? Esto lo llevará a reflexionar sobre él mismo. Celos es el testimonio sincero de una mujer que experimentó una forma de los celos; los celos y las personas que los sienten lo leerán y se reconocerán o no lo harán, pero en la comparación aprenderán a conocerse mejor a sí mismos.

¿Por qué la necesidad de escribir estos libros? ¿Qué la alentó a hacerlo?

Creo profundamente en que la necesidad de escribir es independiente de lo que uno cuenta en sus libros. Al principio uno quiere escribir, eso es todo. Después, cuando uno se pone al trabajo, el deseo es tan fuerte que se vuelve una fuerza que nos sobrepasa y de la cual uno casi quisiera liberarse.

¿Cuál es la gran paradoja y el costo de la liberación sexual?

No hay ninguna paradoja, solamente una verdad banal: nunca hay una libertad total, porque la libertad nunca es algo adquirido, sino algo que siempre hay que adquirir. Es un proceso, no es un hecho. Y si usted no cree en Dios, no hay ningún precio a pagar, solamente hacer unos esfuerzos.

¿Es posible vivir una total libertad sexual sin dolor o es una utopía?

Primero habría que ser capaz de vivir la sexualidad sin dolor, sólo eso no es nada fácil. Con respecto a la utopía, tiene usted razón. Pertenezco a una generación que soñó con la libertad sexual, pero que se despertó de este sueño.

¿Cuál ha sido la influencia de sus libros sobre su vida sexual?

Humm… Me temo que por razones diversas no han frenado mi vida sexual.

¿Cuál es la función de la literatura en su vida?

En tanto que lectora y espectadora, algunos libros, algunas obras de arte me dan la ilusión de transfigurar mi propia vida.

¿Hay alguna particularidad en el hecho de ser francesa que le haya permitido escribir de la forma en que lo hizo?

Mi generación leyó mucho a Sade, a Genet y a Bataille. Y yo, leí mucho a Rousseau, Proust y Bernanos.

¿Cómo fue transformarse en un personaje literario? ¿Hay alguna disociación entre Catherine Millet y la de los libros?

Fue muy divertido, me emociona. Mientras que el lector se ocupa de Catherine M. e incluso, si quiere, de Catherine Millet, me quedo tranquila conmigo misma. Adoro esta "soledad paradójica".

En su libro anterior uno diría que usted es una mujer única que se eleva por encima de las demás y con la cual a veces es difícil identificarse. Con 'Celos', usted se vuelve una mujer como las demás…

¿Sabe? La única cosa que me vuelve realmente diferente de las demás es haber escrito lo que escribí, ya sea si es sobre la sexualidad o sobre los celos…

El sexo está presente en la publicidad, en la moda, en el arte. ¿Cómo el contacto con el sexo ha cambiado la sociedad actual?

Se habla en efecto de todo esto mucho más, con menos tabús, pero la única cosa que pienso que cambió nuestra sexualidad en la intimidad, ha sido la cámara de fotos digital, así como la videocámara.

¿Cuál fue la reacción de su marido cuando leyó el libro?

Siempre me alentó a escribir. Para Celos probablemente se dijo que después de este libro yo pararía de acosarlo con mis celos.

En su opinión, ¿cuáles son las implicaciones de una sociedad donde el espacio privado se mezcla con lo público? Uno podría decir que hay una tendencia a que la intimidad desaparezca… (Facebook, la literatura, los medios, etc.).

Uno cree conocer todo sobre el presidente de la República y sobre las escenas domésticas de tal pareja de celebridades. Uno tiene más de 1.000 amigos en Facebook, pero no sabe cómo se llama el vecino.

Llegó la Feria del Libro

El libro digital y el Bicentenario son los invitados de honor. Del 11 al 23 de agosto

Símbolo de Corferias. foto:fuente:vive.in

Este será el último año en el que la Feria Internacional del Libro de Bogotá, que abre sus puertas este 11 de agosto al público en Corferias, se realice en el segundo semestre, igual que el año pasado.

Los organizadores de este importante evento, que reúne a cerca del 95 por ciento de la industria editorial del país, habían tomado la decisión de moverlo al segundo semestre del año, con la idea de insertarlo en el circuito internacional de ferias y, además, de contar con la presencia de expositores, escritores y compradores del cono Sur.

Durante 21 años, la Feria del Libro se realizó en el primer semestre y solía inaugurarse en la fecha tradicional del Día del Idioma (23 de abril). El próximo año, por caer en Semana Santa, la Feria comenzará el 4 de mayo.

En su momento, las directivas de la Cámara del Libro de Bogotá y de Corferias adujeron que el cambio buscaba que la feria capitalina no coincidiera con la de Buenos Aires ni que se realizara en una época tan lluviosa como el mes de abril.

Sin embargo, Enrique González Villa, el nuevo presidente de la Cámara Colombiana de Libro, comentó que se tomó la decisión de regresar la Feria al primer semestre, luego de evaluar, entre otros puntos, la baja convocatoria de invitados internacionales en el mes de agosto.

"El hemisferio norte, que es de donde más traemos escritores en agosto, está en verano y es la época en que la gente programa sus vacaciones familiares. Esa es una presión muy grande para poder traer a gente de primer nivel", explica, al agregar que la decisión se tomó luego de consultar a un grupo importante de expositores.

"Se hizo una encuesta con Invamer Gallup para medir, exactamente, la incidencia, y encontramos que el 51 por ciento de los expositores entrevistados, que fueron 208, querían volver a abril, a pesar de la lluvia, mientras al 28 por ciento le parecía bien agosto", dice González Villa.

Sobre el cruce con la Feria de Buenos Aires, lo que buscarán es sincronizar las jornadas profesionales de ambas ferias. "La idea es programar los tres días de allá y los tres días de acá en una semana, con un día de por medio para que la gente pueda viajar. Así, unas veces comenzarán ellos y otras nosotros, pero lo importante es que podamos tener los mismos visitantes, que están interesados en visitar ambas ferias".

Como novedad, González Villa anunció que este año la rueda de negocios, a la que asisten compradores internacionales, contará con una masiva presencia de bibliotecarios de Estados Unidos, que ha sido uno de los éxitos de la Feria de Guadalajara. "Las bibliotecas de ese país mantienen un interés de actualización muy importante de sus novedades en español".

Libro digital y Bicentenario

Para dimensionar el fenómeno que se está viviendo hoy con el libro digital, uno de los principales ejes temáticos de esta Feria, el Presidente de la Cámara del Libro recuerda que, hace un año, los usuarios que habían comprado la versión para el dispositivo Kindle, de Amazon, de la novela '1984', de George Orwell, vieron con sorpresa cómo desapareció un buen día de sus lectores electrónicos. La razón fue el reclamo por derechos de autor y los usuarios perdieron temporalmente no sólo el libro sino sus propias anotaciones digitales sobre él.

"El que se me desaparezca un día el libro que acabo de comprar, deja ese sentimiento como de no ser dueño de lo que se tiene, como que estamos entrando en un mundo muy interesante, pero que todavía genera ciertas incertidumbres. Es un hecho que los libros serán más baratos, pero persiste la percepción de estar en manos de otros, en este mundo globalizado", comenta González Vila.

Por ello, para analizar esta realidad, y siguiendo con la tendencia de las últimas ferias del libro tanto en América Latina como en Europa, se realizará el I Encuentro del Libro Digital, entre el 11 y el 13 de agosto. Entre los invitados, se destacan el estadounidense Bob Stein, director del Instituto para el Futuro del Libro; Patricia Arancibia, gerente de contenidos internacionales del Digital Group de Barnes & Noble, y el argentino Roberto Igarza, especialista en formas de consumo cultural.

Por su parte, el pabellón cuatro de Corferias albergará todo lo relacionado con el Bicentenario y el departamento de Boyacá, los otros dos grandes invitados de honor de la feria. Allí se desarrollará una rica programación cultural de conferencias, conciertos, exposiciones, muestras gastronómicas. Además habrá una gigantesca librería de 400 metros cuadrados, que contará con una oferta cercana a los 40 mil ejemplares, y programas en directo de la Radio Nacional.

Así mismo, Roberto Vergara, director de Mercadeo de Corferias, comentó que "en los pabellones Rafael Pombo y en el Juvenil se impartirá, en promedio 2.522 talleres de motivación a la lectura, a más de 17 mil niños". Como ya es tradición, el resto del recinto ferial contará con las novedades editoriales de más de 500 expositores del sector. A esto se unen las actividades del pabellón de caricatura y más de 740 actos, entre lanzamientos literarios, conferencias y presentaciones musicales.

Novedades de esta Feria

'Santa suerte', de Jorge Franco.
'Duermevela', de Melba Escobar
'Te hablo desde la prisión', Jineth Bedoya
'El país de ellas', de Gioconda Belli
'El beso de la noche', de Pablo Montoya
'La pasión de Policarpa', de Pedro Badrán
'Extravíos de la fe', de Juan Manuel Castells
'Twitter para todos', de Ana María Jaramillo
'Amazonía', de Ana Pizarro
'Egon', de Edgard Westendorp
'Abraham entre bandidos', de Tomás Gonzalez

Algunos eventos para que tome nota

- Viernes 13 de agosto: Conferencia de Eric Pearl, experto en sanación. Auditorio José Asunción Silva. 3 p.m.
- Sábado 14 de agosto: Conferencia del sociólogo francés Gilles Lipovetsky, Auditorio José Asunción Silva, 6:30 p.m.
- Domingo 15 de agosto: Presentación de 'Twitter para todos', de Ana M. Jaramillo. Sala Josefa del Castillo. 4 p.m.
- Lunes 16 agosto: Presentación de 'Santa suerte', de Jorge Franco. Salón León de Greiff. 4:30 p.m.
- Martes 17 de agosto: Recrea la feria del Bicentenario, Pabellón Bicentenario, 10 a.m.
- Miércoles 18 de agosto: Mesa redonda con Catherine Millet, Sala Tomás Carrasquilla, 5:30 p.m.
- Jueves 19 de agosto: Concierto didáctico ganadores de la convocatoria de la Orquesta Filarmónica de Bogotá. Pabellón Bicentenario. 10 a.m.
- Viernes 20 de agosto: presentación de la colección infantil 'La Biblioteca'. Sala León de Greiff. 6 p.m.
- Sábado 21 de agosto: Conferencia de Javier Moro ('El sari rojo'). Sala José Asunción Silva. 6:30 p.m.
- Domingo 22 de agosto. Presentación de 'En busca de Bolívar', de William Ospina. Sala León de Greiff. 4 p.m.

Horarios, boletería y parqueo

Lugar: Corferias, carrera 37 No. 24 - 67
Fecha: Del 11 al 23 de agosto
Horario: De 10 a.m. a 8 p.m.
Valor de la boleta: $ 8.000, adultos; y $ 5.000, niños, estudiantes con carné $6.500 pesos y colegios en grupo $3.000 por estudiante.
Parqueaderos: parte posterior de Corferias.

A los 93 años, publica su primer libro

El bogotano Edgard Westendorp duró casi 29 años escribiendo la saga épico-fantástica Egon

Edgard Westendorp Restrepo, de 93 años, muestra la fotografía de su hermano medio Camilo Torres, a quien le llevaba 11 años.foto.fuente.vive.in

Tomo primero de la saga 'Egon', del bogotano Edgard Westendorp Restrepo

Tomo segundo de la saga 'Egon', del bogotano Edgard Westendorp Restrepo

Como lo buenos vinos, el bogotano Edgard Westendorp Restrepo tardó cerca de 29 años en terminar la que considera "la más importante expresión de su vida". La saga épico-fantástica 'Egon', una de las novedades de la próxima Feria Internacional del Libro de Bogotá.

"Su escritura empezó después de un sueño que tuve", comenta el autor, de 93 años, y agrega que la inició en 1974, como un proyecto personal de vida, cuando se pensionó de su trabajo en un banco en Santiago de Chile, donde vive desde hace más de cinco décadas. Sin embargo, nunca pensó en que llegaría a publicarla.

Fue gracias a la insistencia de su sobrino-nieto, el bogotano Jorge Pradilla, quien cada vez que lo visitaba en Chile le preguntaba sobre el libro, que Westendorp se decidió, un día, a recuperar del 'baúl de los recuerdos' la obra cumbre de su vida.

"El 28 de abril de 1999, mi tío me llevó a un cuarto, me hizo bajar una caja de cartón que había encima de un armario y me dijo: 'Usted es el único que me ha preguntado por el libro. Es suyo'", comenta emocionado Pradilla, quien regresó a Colombia con su "tesoro" en la maleta y con la promesa de que algún día se lo publicaría.

Vistazo al mundo de Mittgard

El texto fue creado en siete grandes tomos, escritos en una vieja máquina Remington, con la historia del imaginario mundo de Mittgard, en Escandinavia del siglo IV. Los tomos estaban acompañados de mapas hechos a mano por su autor, que describían, de manera milimétrica, todo un universo fantástico de territorios y genealogías.

En esa región legendaria, cuyos reinos se enfrentan por alcanzar el poder de un imperio sumido en la anarquía y las intrigas de las familias, surge la figura esperanzadora de Egon, un guerrero de ascendencia noble, que deberá enfrentar las batallas más cruentas y protagonizará las historias de amor más sensuales, con varias de las mujeres que encontrará durante su travesía.

Luego de permanecer varios años guardado en Bogotá, en un pequeño baúl, Pradilla contó con la complicidad del editor Benjamín Villegas, quien luego de leer el libro se montó en esta aventura editorial. A ellos se unieron Beatriz Caballero, hija del escritor Eduardo Caballero Calderón, quien se le midió a levantar en computador toda la saga, y Leandro Carvajal, quien se dedicó, durante más de un año, a la edición y revisión de datos.

"El sueño de mi tío fue tener su libro y el mío publicárselo. Lo he hecho realidad y, ahora, salgo para Chile a llevárselo de sorpresa, en los próximos días", concluye Pradilla.

EL HERMANO MEDIO DE CAMILO TORRES

Hijo de un inmigrante holandés y de una bogotana de la alta sociedad, Edgard Westendorp Restrepo y su hermana Gerda quedan huérfanos de padre cuando son muy niños. Años más tarde, su madre se casó de nuevo con Calixto Torres, de cuyo matrimonio nacieron Fernando y Camilo, a quien Westerndop adoró de manera particular.

"Siempre vio en mí a su hermano mayor y yo me sentía su segundo padre. Durante la etapa de la Universidad Nacional y del movimiento político que lideró, no pude estar cerca de él, pero compartía sus ideales. La verdad es que su muerte me afectó mucho. Yo amaba a mi hermano. Guardo siempre a mi lado una foto suya, con su sotana negra, que me envió como algo premonitorio de su muerte", concluye.

Egon
Edgard Westendorp R.
Villegas Editores

Los días de los libros

Con una apuesta más local, la XXIII edición de la fiesta de las letras de la capital contará con 500 expositores, 120 mil títulos y más de 700 actividades. Doce días de plumas y buenas letras

Del 11 al 23 de agosto, Corferias se convertirá en la plataforma de conversatorios y lanzamientos de novedades.foto.fuente.elespectador.com

Una gran librería de 18 mil metros cuadrados, con 120 mil títulos distintos, abrirá sus puertas el próximo miércoles 11 de agosto en Corferias. La XXIII edición de la Feria Internacional del Libro de Bogotá tiene todo listo para que autores, lectores, editores y el público en general celebren con un libro en sus manos la fiesta de las letras.

Este año no hay un país invitado, por eso el evento se ha tornado algo más local, pero, en su lugar, la Feria se ha convertido en la plataforma para la celebración del Bicentenario. "La Cámara Colombiana del Libro siempre había querido que Colombia fuera el país invitado de honor en la Feria, pero no habíamos tenido el pretexto para hacerlo, pero con el Bicentenario pensamos que era lo correcto y que era hora de resaltar en un solo sitio toda la celebración de los 200 años de Independencia", explica el presidente de la Cámara, Enrique González Villa.

Entre los invitados internacionales, menor en número a lo que estamos acostumbrados, se encuentran algunas apuestas de las editoriales, como el filósofo y sociólogo francés Gilles Lipovetsky, famoso por sus apuestas teóricas en torno a la moda y el consumo, la polémica escritora Catherine Millet y el escritor de novelas históricas Javier Moro. También están invitados a los foros sobre el Libro Digital, tema transversal de la Feria, el presidente del Instituto para el Futuro del libro en Estados Unidos, Bon Stein, y la directora de contenido de la importante librería Barnes & Noble, Patricia Arancibia.

Aunque el mercado está algo resentido por la crisis con Venezuela, el país que más libros nacionales consumía, y aunque la industria del libro escolar no despega —a penas se venden siete millones de libros para una población estudiantil de 11 millones—, la industria editorial espera que 12 días sean suficientes para que se registren ventas iguales a las que se harían en dos meses de buenos resultados. "La Feria es, además de una muy importante plataforma de lanzamiento de novedades, una rueda de negocios y sin duda la posibilidad más segura que tienen los lectores de conocer y compartir con sus autores favoritos", añade González Villa.

El segmento de los libros de literatura, que parece sobrevivir con el repunte de una nueva generación de escritores locales, contará en la Feria con el lanzamiento de libros de los escritores Tomás González, Germán Castro Caycedo, Daniel Samper y Jorge Franco.

En materia internacional se encontrarán nuevos títulos de Alfredo Bryce Echenique, Gioconda Belli, El mapa del subconsciente, de Murakami, la versión de bolsillo y más barata del Libro del desasosiego, de Fernando Pessoa, Cuadernos secretos y dos novelas inéditas de Agatha Christie, la nueva novela del argentino Marcelo Birmajer, entre otros cientos de novedades. No habrá, sin embargo, otra categoría que le compita en ventas al libro religioso —que incluye obras oracionales, de espiritualidad y de religión—, un fenómeno que desde la Cámara del Libro se viene registrando con asombro.

Así, la Feria Internacional del Libro de Bogotá, que planea regresar el próximo año a sus fechas habituales en el mes de abril, espera incidir con sus más de 700 actividades y su amplia apuesta editorial en el poco alentador índice de lectura en Colombia, que está calculado en dos libros por año.

Más que un libro, una biblioteca pública

Qué es un libro digital y qué ventajas tiene sobre el papel, además el primer e-book colombiano

El e-libro. foto:archivo.fuente:vive.in

La vida de Pablo Arrieta, un ávido lector de cómics y de cuantas páginas descubren sus ojos, gira alrededor de los libros. Hasta su propia apariencia, de personaje de novela de piratas de Emilio Salgari, parece evocar la literatura y ocultar su verdadera profesión de arquitecto, diseñador e instructor certificado por varias firmas de software.

Es difícil cuantificar los libros que ha leído Arrieta durante sus 38 años de vida. Y más ahora, cuando, además de los volúmenes que invadieron las paredes de su apartamento como una hiedra multicolor, compra novedades literarias en su libro digital Sony Reader, descarga textos de clásicos en su iPhone y devora historietas animadas en su iPad.

Con este último dispositivo, Arrieta rebasó la frontera que separa al lector del autor digital y pronto finalizará una obra multimedia que podría ser el primer e-book para iPad que publica en Colombia la editorial Planeta. Tendrá enlaces a los mejores sitios web que ha navegado en sus más de 15 años de 'cibernauta', imágenes en movimiento y sonidos para ampliar la experiencia del texto plano.

La historia de este ciudadano de la red es novedosa en Colombia, pero mucho más común en un entorno global, en el que se espera que, el próximo año, el 10 por ciento de los libros que se vendan en el mundo sean digitales. De hecho, hay editoriales como O'Reilly, especializada en libros de tecnología, que calcula que venderá el 50 por ciento de sus textos en formato digital.

Los e-books se extienden como un virus por todo el mundo, como se puede constatar en las salas de espera de cualquier aeropuerto de Estados Unidos, país donde las ventas de libros digitales casi se cuadruplicaron durante el último año, al pasar de 25 millones de dólares en el primer trimestre del 2009 a 91 millones de dólares en el mismo período del presente año.

Skip Prichard, presidente de la firma de servicios editoriales Ingram Content Group, va más allá. Según planteó en el seminario TOC (Tools of Change), en febrero de este año en Nueva York, los libros digitales ya están muertos, cuando tienen no más de tres años de vida. Según Prichard, las versiones actuales son apenas copias al carbón de sus primos de papel y no cumplen con la promesa del contenido digital. "En los próximos años, los libros digitales serán reemplazados por versiones mejoradas que harán que las historias cobren vida. La innovación redefinirá incluso qué es un libro".

¿Qué es un libro digital?

Y es que cuando en 1924 Ivor A. Richards describió el libro como "una máquina de pensar", difícilmente podría haber profetizado una mejor descripción de los actuales dispositivos digitales, que conservan el texto como su principal recurso, pero están llamados a ofrecer experiencias más complejas, que emulan las películas de cine y las redes sociales de Internet.

Compendios centenarios como el Diccionario en inglés de Oxford se quedan cortos al definir al e-book como "una versión electrónica de un libro impreso que puede ser leído en un computador personal o un dispositivo de mano, diseñado especialmente para este propósito".

Más bien, los libros digitales son cada vez menos libros y más bibliotecas, porque pueden almacenar centenares de obras en el mismo espacio físico; o más mediatecas, porque pueden ofrecer contenidos multimedia que permiten comprender mejor su contenido; o más talleres literarios, porque pueden ser reescritos por sus propios lectores, solos o en compañía.

Para el experto Francis Pisani, luego de su experiencia en universidades como Berkeley, Stanford y Harvard, hay varias etapas sucesivas que pueden marcar la redefinición del libro digital:

1- Los textos con enlaces. Las conexiones son importantes y los ejemplares que se consiguen hoy no tienen vínculos a sitios de Internet ni notas de pie de página, que pueden complementar el contenido inicial.

2- El relato multimedia. Hay algunos experimentos, como el de Paper Logic, que promueve lo que llama web documentales, en los que se pueden agregar videos y elementos multimedia al relato del libro.

3- La modificación del estilo de la expresión. Por ejemplo, Tim O'Reilly (fundador de O'Reilly Media y uno de los autores del concepto Web 2.0) lanzó un libro sobre Twitter en el que cada página se concibe como una presentación de Power Point. Puede incluso estar en papel, pero la expresión viene modificada por los cambios culturales.

4- El libro del cual participamos todos. Ya se están dando proyectos de creación colectiva, similares a lo que acaba de proponer YouTube, de hacer una película con videos enviados a esta plataforma, que serán ensamblados y tendrán la producción final del cineasta Ridley Scott.

En medio del calor del mes de julio en París, Pisani recuerda sus veranos de hace diez años, cuando viajaba con diez libros en la maleta porque quería tener diferentes lecturas según su estado de ánimo. Hoy, cuando emprende sus vacaciones, lleva apenas su Kindle con 80 diferentes títulos a bordo, que pueden ser ampliados como quiera y con el peso de una revista.

"A la gente que dice que todavía es mejor el papel y que el libro digital no se puede llevar a la playa, hay que recordarle el tamaño de la primera Biblia de Gutemberg, que pesaba una tonelada y medía un metro de altura. El libro digital evolucionará y no hay duda de que en 20 años se leerán menos cosas en papel, pero probablemente más historias", advierte Pisani con su voz nasal digitalizada gracias a la magia de Skype.

--"Dentro de las nuevas expresiones culturales, tenemos que mencionar que en el 2009 cinco de los diez mayores best-selllers de Japón fueron escritos por Twitter", dice el periodista y catedrático francés Francis Pisani.--

Otras cosas que debes saber acerca de los libros digitales:

¿De quién es este libro?

¿Cómo conseguir un libro digital?

El libro digital hace su agosto

Feria del Libro 2010 analizará el impacto de las ediciones digitales

La edición número 23 se realizará entre el 11 y el 23 de agosto en Corferias, en Bogotá

Logo de la XXIII Feria Internacional del Libro de Bogotá 2010.foto.fuente:elespectador.com

Del 11 al 23 de agosto se realizará la XXIII Feria Internacional del Libro de Bogotá que este año organizará la 'Primera muestra Internacional y Encuentro del Libro Digital', en donde expertos nacionales y extranjeros compartirán sus conocimientos acerca de los modelos de gestión que han implementado para la comercialización y distribución del libro digital.

En las conferencias también se tratarán temas coyunturales en el ámbito tecnológico, educativo, fiscal y aduanero, así como los retos que tiene la industria editorial frente a esta nueva herramienta.

Los asistentes a las charlas podrán escuchar entonces diferentes versiones sobre la aplicabilidad en la industria editorial de las redes sociales y la web 2.0, las distintas formas de licenciamiento en la edición digital, la educación virtual a través de esta tecnología, para los profesionales del sector, periodistas culturales, funcionarios de instituciones o entidades públicas y privadas y todo el público que en general cercano al mundo editorial.

18 conferencistas serán los encargados de realizar un exhaustivo análisis acerca de los retos, posibilidades y nuevas oportunidades que la era del libro digital le ha traído al mercado, los cambios en los modelos de comercialización y distribución de los libros y las distintas formas como el sector editorial debe enfrentarse al avance tecnológico en la 'Primera muestra Internacional y Encuentro del Libro Digital'.

La cuota colombiana estará liderada por 9 expertos entre los que se cuenta, Pablo Arrieta consultor de Adobe para América Latina desde 1998; Jaime Iván Hurtado Comunicador social y periodista experto en desarrollo web y Daniel Navas Corona, director de Libro Total, la biblioteca virtual más grande de Latinoamérica con más de 45.000 libros digitales, entre otros.

Los conferencistas internacionales provienen de países como Estados Unidos, con Andrew Savikas, Francis Pisano y Patricia Arancibia, España con María Jesús Rojas, Pablo Gavilán, Luis Abril Mula, Héctor Ruiz y Arantza Larraui y Argentina con Roberto Igarza.

Libros y Bicentenario

Pero la XXIII versión de la Feria del Libro de Bogotá no sólo se enfocará en el impacto de la industria digital sobre los textos escritos, pues también buscará generar una reflexión en torno a la identidad nacional, de acuerdo a la conmemoración del Bicentenario de la Independencia.

De esta forma, la Cámara Colombiana del Libro invita a los agentes de la industria literaria, lectores, editores, libreros, diseñadores gráficos, y a todos los interesados, a participar de esta feria que espera contar con más de 700 actividades.