Mostrando entradas con la etiqueta inédito. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta inédito. Mostrar todas las entradas

7.4.10

Primicia mundial de un Canetti inédito

Un proyecto literario que no llegó a concluir, pero que a partir de mañana verá la luz en una edición en primicia mundial bajo el título de Libro de los muertos

Elias Canetti. fOTO;fUENTE:elpais.com
"Apuntes contra la muerte. Aquí doy comienzo por fin al libro que me había propuesto escribir hace años y decenios". Así empieza Elias Canetti su cuaderno de notas, el 1 de noviembre de 1983. Un proyecto literario que se le ocurrió en los en los años treinta, después de Auto de fe (1935), y que no llegó a concluir, pero que a partir de mañana verá la luz en una edición en primicia mundial bajo el título de Libro de los muertos. Apuntes 1942-1988, editado por Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, que llega a las librerías esta semana. Pero un avance de esos escritos del premio Nobel lo ofrece hoy Babelia, la revista cultural de este diario, en exclusiva en la edición digital de EL PAÍS

Durante cada día de noviembre y diciembre de aquel 1983, el autor de Masa y poder trató de enderezar, como él mismo dice, ese proyecto que lo acompañó casi toda su vida y donde deja clara su posición en contra de la muerte. La de un intelectual de origen búlgaro pero nacionalizado británico y que escribía en alemán. Aforismos, frases, ideas, pensamientos, oraciones en cuyo género y registro halló Canetti un arma eficaz para ahondar en los vericuetos y resortes del comportamiento humano. Apuntes sabios, reflexivos, geniales, inquietantes, tiernos, inequívocos, tristes, irónicos o alegóricos...

Irónicos: "El currículo antes, el currículo después de la muerte".

Inquietantes: "¡Oh, edad, edad!, ¿habrías muerto con más esperanza antes?"

Revolucionarios: "La mariposa como fantasma de la oruga".

Combativos: "El derecho a hacer que regrese un muerto, uno solo".

Angustiosos: "Él pidió una prórroga a Dios. Éste le dio una hora".ó".

Frases e historias mínimas como estas del Libro de los muertos estuvieron a punto de ser publicadas en Alemania hasta que se descubrió un material nuevo. Entonces se optó por aplazar la edición a fin de investigar, descifrar y estudiar más dichos textos. En vista de que es una labor que no se sabe cuando terminará, la editorial española, Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, ha decidido avanzar para el mundo hispanohablante ese esperado libro póstumo, con la autorización del editor alemán y de los herederos de Elias Canetti (Bulgaria, 1905-Suiza, 1994). Un volumen donde se aprecia el pensamiento de unos de los escritores e intelectuales fundamentales del siglo XX. El libro consta de varios capítulos con aforismos escritos a los largo de media vida, entre los que destaca el relacionado con sus Apuntes contra la muerte de 1983, cargados de múltiples sentidos.

Son anotaciones de un autor al que Babelia dedicará unas páginas especiales el próximo sábado. Además del análisis de este importante legado inédito de Canetti, sobre su obra y trascendencia general escriben los filósofos y escritores Fernando Savater y José Luis Pardo y la poeta, narradora y filósofa hispano-belga Chantal Maillard. Tres artículos que ayudan a comprender mejor a uno de los pensadores que más ha influido en el mundo contemporáneo. Savater recuerda unas palabras clarificadoras del propio Canetti: "El objetivo serio y concreto, la meta declarada y explícita de mi vida es conseguir la inmortalidad para los hombres". Y en este volumen a través de "apuntes", que como escribe Maillard, "es probablemente la forma literaria que mejor le conviene a la posmodernidad", al condensar en muy pocas palabras historias, pensamientos, ideas, sentimientos, sentidos e intenciones diversas.

Y Elias Canetti no olvidó el secreto que compartimos casi todos: "Desaparecer y no ser encontrado. Gran tentación".

16.3.10

La revolución sexual

INÉDITO
Miriam Gómez, viuda de Cabrera Infante, publica la novela inédita Cuerpos divinos
Cronista de su tiempo, Cabrera Infante, a la izquierda, junto a su primera esposa, Marta Calvo, en 1959. fOTO: ARCHIVO / AFP fUENTE:Elperiodico.com

"Cuando Miriam Gómez, la esposa, la compañera, la religión de un solo fiel de Guillermo Cabrera Infante, se enfrentó a la lectura de Cuerpos divinos (Galaxia Gutenberg),
creyó desfallecer. Especialmente cuando en el libro, uno de los inéditos dejados tras su muerte por el más famoso exiliado cubano, y autobiografía poco velada en los años bisagra de la llegada de Fidel Castro al poder, tuvo que leer las páginas en las que su marido contaba cómo se conocieron.
«Las leí con miedo, porque en el libro cuenta con mucho detalle las relaciones sexuales con otras mujeres antes de conocerme a mí y era posible que nuestro encuentro tuviera el mismo tono». Como para certificar esa pasión de casi medio siglo, Miriam menciona la correspondencia amorosa cruzada entre ambos y cómo algunas de esas cartas son casi pornográficas. «Pero son tan hermosas que seguramente acabaré publicándolas».
La Miriam Gómez que Cabrera entrevió en 1958 en una parada de autobús de La Habana tenía tanto estilo como para que el vestirse con unos reciclados pantalones y una camisa de hombre pareciera un prodigio de originalidad. Trabajaba separando la broza de los restos de tabaco destinado a los cigarrillos norteamericanos. Un tiempo más tarde, cuando Cabrera –todavía casado con su primera mujer– y Miriam se conocieron de verdad, ella estaba muy disgustada: «Dos de los modistos más famosos de la isla querían que yo trabajara como modelo para ellos, pero el sueldo que me ofrecían era menos de lo que yo ganaba en la fábrica de tabaco y mi hermana se negó en redondo. La familia no se lo podía permitir».
Crónica erótico-política
Cuerpos divinos es una crónica erótica, pero también histórica y política, a la que Miriam Gómez ha añadido dos posdatas seleccionadas de un ingente número de fragmentos que seguían a las 588 páginas iniciales y ha trufado –según las indicaciones testamentarias de su marido– con tres evocaciones de Ernest Hemingway. «Tomé la decisión de publicarla porque recientemente decidieron editar un cuento de Guillermo en Cuba, al que siempre habían negado la ciudadanía. Ahora dicen que es patrimonio nacional y están reescribiendo la historia. Este va a ser un libro muy importante para todos los cubanos, porque aquí se cuenta lo que realmente ocurrió». Sostiene la viuda que si Cabrera nunca acabó el libro que inició en 1966 fue porque «le dolía demasiado», al tratarse de una historia sobre las traiciones internas de todos los grupos opuestos a Batista.
A punto de cumplir 70 años, Miriam bulle de proyectos. El inmediato, dar inicio en noviembre a las Obras completas del autor con sus críticas de cine habaneras y acompañarlas de una exposición cinéfila en Barcelona."

Para ilustrar las señales de divertimento de la prosa de Cabrera Infante, aquí les anexo estas divertidas muestras.

CANCIÓN CUBANA

Guillermo Cabrera Infante
¡Ay, José, así no se puede!
¡Ay, José, así no sé!
¡Ay, José, así no!
¡Ay, José, así!
¡Ay, José!
¡Ay!

2.3.10

Se revela el hallazgo de un texto inédito de Pasolini

El senador italiano Marcello Dell´Utri reveló hoy el hallazgo de un texto inédito, mecanografiado, del fallecido escritor y cineasta Pier Paolo Pasolini, que pudo haber formado parte de su última e inacabada novela, Petróleo.

PASOLINI filma "Accattone" (1961), su primera película sobre la vida en los miserables suburbios romanos. Ahora, habrían hallado un fragmento comprometedor de su última novela.fOTO; fUENTE: Revista Ñ

"El texto, según el senador del gobernante partido Pueblo de la Libertad (PDL), será presentado durante la XXI Exposición del Libro Antiguo de la ciudad italiana de Milán, que se celebrará del 12 al 14 de marzo próximo.

"Lo he leído, pero no puedo decir nada todavía. Es un escrito inquietante para (la petrolera) Eni. Habla de temas y de problemas de Eni. Habla de Cefis, de Mattei y está vinculado con las historias de nuestro país y de Mattei", afirmó Dell'Utri, en declaraciones que recogen los medios de comunicación italianos.

Eugenio Cefis y Enrico Mattei, antiguos empresarios italianos vinculados a Eni y con el sector energético de Italia, son dos personajes clave de "Petróleo", el libro en el que Pasolini trabajaba en el momento de su asesinato, que tuvo lugar en la playa de Ostia, próxima a Roma.

Las partes de Petróleo -obra que Pasolini no llegó a terminar- que hasta ahora se conservaban fueron publicadas en 1992 por la editorial Einaudi y en ellas se narra la historia de Carlo, un ingeniero de la burguesía turinés que trabaja en Eni y que tiene una doble personalidad, angélical y diabólica.

Dell'Utri, mano derecha de Berlusconi y condenado a 9 años de cárcel por asociación mafiosa (de la que actualmente se celebra en Turín el proceso de apelación), cree que el texto fue robado en el estudio de Pasolini.

Al cineasta y escritor, de cuya muerte se conmemora este año el 35 aniversario, la Exposición del Libro Antiguo de Milán le dedicará una retrospectiva con fotografías inéditas y con todas las primeras ediciones de sus obras."

4.1.10

Libro póstumo de Nabokov, éxito de ventas en Rusia

En la popular librería "Biblio-Globus" el libro de Nabokov, del que se imprimieron 50.000 ejemplares en versión impresa y otros 10.000 en manuscrita, es el cuarto en las listas de ventas.
Las tarjetas manuscritas de «El original de Laura», la novela que Nabokov dejó inacabada a su muerte fUENTE
ABC.ES

Kundera cuenta en el libro de ensayos:"Testamentos traicionados" como Kafka fue traicionado por su amigo Max Brod, para que tuvieramos el beneficio y la oportunidad humana de haber conocido esa obra del escritor del siglo XX. De tanto en tanto, sucede con varios escritores que sus herederos han sacado inéditos, que en vida sus autores no se atreverían a publicar. Con nobles excepciones- Caso Kafka, por ejemplo- A ello se le agrega un ingrediente puramente comercial. Pero es notable, porque se conoce aún más la obra desconocida para muchos y ávidos lectores. La nota es sobre Nabokov y su póstumo e inacabado Laura, publicado recién en Móscu.

"El libro póstumo e inacabado de Vladímir Nabokov "El Original de Laura", que el escritor ruso ordenó quemar justo antes de morir en 1977, última voluntad que su hijo ignoró, se ha convertido en un éxito de ventas en Rusia.
"'Laura' se vende muy bien. Es un acontecimiento literario inusual en Rusia. Estamos hablando del libro inconcluso de un clásico", informó a Efe una de las dependientas de la céntrica librería moscovita "Moskvá".
El último libro del famoso autor de "Lolita", una de las obras más controvertidas del siglo XX, está entre los regalos navideños preferidos para los lectores de este país. "Somos los líderes de ventas en Moscú", apuntó la vendedora, que cifró en varios miles los ejemplares vendidos sólo por Internet desde la publicación del libro a principios de diciembre.
En la popular librería "Biblio-Globus" el libro de Nabókov, del que se imprimieron 50.000 ejemplares en versión impresa y otros 10.000 en manuscrita, es el cuarto en las listas de ventas. La versión impresa en ruso cuesta 229 rublos (unos 5 euros), un precio asequible para el ávido lector ruso, mientras que la versión bilingüe en ruso e inglés se dispara hasta los 649 rublos (15 euros). No obstante, esos ejemplares bilingües son una pequeña joya literaria, ya que incluyen las copias facsímil de las 138 tarjetas originales, manuscritas a lápiz y numeradas, en las que Nabokov escribió el libro en los últimos años de su vida y que guardaba en cajas de zapatos"