Mostrando entradas con la etiqueta orwell. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta orwell. Mostrar todas las entradas

1.10.09

Gran hermano también paga

HISTORIA ORWELLIANA
¿LECTOR VIGILADO? El Kindle de Amazon, el lector para libros electrónicos del que la compañía tomó textos de sus clientes.
Amazon acordó pagar 150 mil dólares por haber borrado "1984" de George Orwell del lector Kindle a un estudiante de secundaria que, además, "perdió" todas las anotaciones que había hecho sobre la obra.
El acuerdo fue más amistoso que todo lo sucedido antes. Pero Amazon.com empieza a hacer frente a algunas de las demandas que le llegaron luego de quitar la edición de "1984" de George Orwell del lector electrónico Kindle. Según los términos del acuerdo, Amazon deberá pagar 150.000 dólares a los abogados del joven Justin Gawronski, un estudiante de secundaria que también perdió las anotaciones que había tomado sobre el libro.
Además, la compañía debió prometer que no volverá a borrar los libros electrónicos de sus clientes.En concreto, la demanda contra Amazon, acusa al mega shopping online no solo de borrar a la distancia la edición de "1984" -del británico George Orwell- del lector electrónico Kindle, sino de arruinar las notas electrónicas que Gawronski había tomado para una tarea de vacaciones. Ahora, el acuerdo debe ser aprobado por un tribunal de Seattle (Estado de Washington, noroeste), donde Amazon tiene su sede.Justin Gawronski forma parte de una cantidad considerable de clientes de Amazon que descubrieron en julio pasado que algunas de las obras que habían adquirido en Internet -entre las cuales había dos del escritor de "Big Brother"- habían sido borradas de sus Kindle, ya que las descargas provenían de copias sin licencia.
"La manipulación hizo que "las copiosas anotaciones" que el joven había realizado en su Kindle, para su tarea escolar, "se volvieran inútiles porque ya no hacían referencia a las partes relevantes del libro", afirma la demanda.Y de remate, la demanda también alega que Amazon no había aclarado a los usuarios de Kindle que podía borrar contenido a la distancia y pedía a la corte que evitara que el gigante de Internet volviera a hacerlo en el futuro. Esto involucra a todos los damnificados.
El fundador de Amazon, Jeff Bezos, se había disculpado ante los clientes de Kindle por la manipulación, afirmando que la "'solución' al problema fue estúpida, irreflexiva y penosamente contradictoria con nuestros principios". Pero los temores sobre violación de privacidad que suscitó en el mundo de Internet llenó de comparaciones negativas asociadas, paradójicamente, a los nuevos miles de big brother del siglo XXI.
Según el acuerdo, una parte del dinero irá a una asociación caritativa que trabaja por los derechos de los niños. Amazon se compromete además a restituir a todos sus clientes las ediciones electrónicas de los libros borrados este verano, junto a las eventuales notas que pudieran haber tomado.
Fuente: Revista Ñ http://delcastilloencantado.blogspot.com

1.8.09

Un estudiante demanda a Amazon por borrar libros de su biblioteca digital

UN ESTUDIANTE DE SECUNDARIA demandó a Amazon.com Inc. por borrar un libro electrónico que adquirió para el dispositivo de lectura Kindle, argumentando que sus notas electrónicas desaparecieron con el texto.
El director ejecutivo de Amazon, Jeffrey P. Bezos, se ha disculpado con los clientes de Kindle por haber eliminado remotamente de sus aparatos ejemplares de las novelas de George Orwell 1984 y Rebelión en la granja. La compañía lo hizo tras enterarse que las ediciones electrónicas fueron pirateadas, y les dio a los compradores un reembolso automático. Pero Amazon lo hizo sin previo aviso.
La demanda, que busca convertirse en colectiva, fue presentada el jueves en un Tribunal Federal de Distrito en Seattle en nombre de Justin D. Gawronski, de 17 años, un estudiante de la Escuela Secundaria Eisenhower en Shelby Township, Michigan, así como de Antoine J. Bruguier, un lector adulto en Milpitas, California. Patty Smith, una vocera de Amazon, dijo que la compañía con sede en Seattle estaba al tanto de la querella pero que no suele comentar sobre litigios pendientes. El caso busca una compensación por daños no especificada para todos los compradores de libros electrónicos que Amazon borró de sus Kindle así como una prohibición sobre futuras supresiones.
La demanda dice que Amazon nunca le reveló a sus clientes que "poseía la capacidad tecnológica o el derecho de borrar remotamente contenido digital adquirido a través de la Tienda Kindle". Bruguier se quejó con Amazon en repetidas ocasiones tras perder su copia de "1984", y apeló en vano para que le restauren la edición, u otra autorizada, a su Kindle, según la demanda.
"Pensé que una vez comprados, los libros eran míos", escribió. Gawronski le explicó a la agencia AP que en la escuela le mandaron como tarea que leyera 1984 y entregara "reflexiones" sobre cada 100 páginas del texto al regresar de las vacaciones de verano, para después presentar un examen. Iba casi por la mitad cuando el libro desapareció de su Kindle.
Sus apuntes "resultaron inútiles porque ya no hacían referencia a las partes relevantes del libro", según la demanda.
Jay Edelson, un abogado de Chicago que presentó la querella, dijo en un comunicado de prensa que las acciones de Amazon podrían tener consecuencias aún mayores. "Amazon.com no tenía más derecho de hackear los Kindles de la gente que sus clientes de hackear las cuentas bancarias de Amazon para recuperar un pago de más equivocado", señaló Edelson."Las compañías tecnológicas sienten que porque tienen la capacidad de accesar la propiedad personal de la gente, tienen el derecho de hacerlo. Eso es 100% contrario a las leyes de este país".