Mostrando entradas con la etiqueta manuscrito. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta manuscrito. Mostrar todas las entradas

25.6.10

Devuelven una carta de Descartes robada por un famoso ladrón de libros

El texto hace referencia a un libro del filósofo que se propone demostrar la existencia de dios. Estaba en una biblioteca estadounidense y había sido robada por Guglielmo Libri, culpable de varias estafas a nivel internacional

EL DOCUMENTO La carta había pasado inadvertida desde 1902.foto.fuente:Revista Ñ

Una carta de Descartes, robada por el famoso ladrón de libros del siglo XIX Guglielmo Libri, y que estuvo juntando polvo en una biblioteca estadounidense desde 1902, fue devuelta a Francia.

El nombre Guglielmo Libri significa poco para quienes no forman parte de los círculos internos del mundo académico. Pero la simple mención del noble y erudito toscano del siglo XIX a intelectuales europeos sigue teniendo el poder de provocar nerviosismo.
El conde Guglielmo Libri Carucci dalla Sommaja fue más que un científico respetado y profesor de matemáticas condecorado. También fue un ladrón de libros, culpable de robo intelectual a escala internacional.
A mediados del siglo XIX, Libri se apropió de miles de valiosos manuscritos, volúmenes y documentos de bibliotecas italianas. Entre otros, 72 cartas del gran filósofo y matemático francés René Descartes.
La carta devuelta fue descrita como " un descubrimiento maravilloso para la ciencia ". Está fechada el 27 de mayo de 1641 y se refiere a la publicación, ese año, del tratado de Descartes, Meditaciones sobre la Filosofía Primera –en las que se propone demostrar la existencia de Dios y la Inmortalidad del alma–. Fue escrita al Padre Martin Mersenne, supervisor de la edición.
Los académicos estuvieron al tanto de la existencia de la carta durante más de 300 años, pero no de su contenido, ya que nadie, fuera de un estudiante en la biblioteca de Haverford College, la había examinado.
El descubrimiento de la carta puso nuevamente al infame Libri en el centro de la escena. Nacido el 1 de enero de 1803 en Florencia, fue un académico precoz que a la edad de 20 años fue designado profesor de física matemática en Pisa y que tenía fascinación por los libros y los manuscritos antiguos.
Ante la amenaza de ser arrestado por sus actividades políticas, huyó a Francia, donde lo eligieron en la Academia de Ciencias Francesa y recibió la Legión de Honor. Su amor y su conocimiento por los libros fueron reconocidos cuando lo nombraron Inspector de Bibliotecas, con la tarea de catalogar obras valiosas.
Pero en vez de documentarlas empezó a robarlas .
Cuando le soplaron que su arresto era inminente, Libri huyó a Inglaterra, y se llevó alrededor de 30.000 libros y manuscritos, como por ejemplo obras de Galileo y Copérnico, en 18 baúles enormes.
Un tribunal francés lo declaró culpable y lo sentenció en ausencia a 10 años de cárcel en 1850, pero Libri llevó una buena vida en Londres, vendiendo los volúmenes robados. Retornó a Italia para morir en 1868.
La carta de Descartes había sido donada a Haverford, cerca de Filadelfia, por la viuda de un ex alumno, y permaneció en su biblioteca sin que nadie la advirtiera, hasta que un estudioso de filosofía de la Universidad de Utrecht en Holanda tropezó con una referencia a ella en Internet. Se puso en contacto con la universidad, que de inmediato se ofreció a devolverla a Francia.

3.3.10

Francia se queda con la leyenda de Casanova

La Biblioteca Nacional adquiere por siete millones Historia de mi vida

Manuscrito de Giacomo Casanova .fOTO;fUENTE:El País.com

"El legendario manuscrito de Historia de mi vida, de Giacomo Casanova, el relato de más de 3.700 folios en los que se funda la leyenda del aventurero diplomático y conquistador italiano, ha sido adquirido por la Biblioteca Nacional de Francia por más de siete millones de euros. Se trata de la compra más cara hecha jamás por esta institución y su presidente, Bruno Racine, lo justifica por el extraordinario valor de un manuscrito único, escrito por el mismo Casanova al final de sus días, en Bohemia, cuando ya no le quedaba nada sino recordar y tomarse en serio como personaje. Está en francés, la lengua que siempre utilizó en sus escritos por considerarla más literaria y de mayor proyección. La escritura es regular, apretada y elegante.

Se trata de la compra más cara hecha jamás por la institución

La historia del manuscrito no es tan azarosa como la de su autor, pero también merece una novela: en 1798, poco antes de morir, Casanova se lo legó a su sobrino, Carlo Angiolini. Los hijos de éste lo vendieron, 20 años después, al editor Brokhaus, que hizo dos ediciones: la primera, traducida al alemán, fue concienzudamente censurada de obscenidades; la segunda, en francés, también fue mutilada y alterada por Jean Laforgue. Desde entonces, y hasta 1960, cuando se publicó la primera edición fiable y completa, se sucedieron más de 500 ediciones falsas, espúreas, semiverdaderas o completamente deformadas que, paradójicamente, contribuyeron a engrandecer la leyenda erótica de Casanova.
El tataranieto del tataranieto del tataranieto del editor que compró el manuscrito, Hubertos Brockhaus, el último de la dinastía y el heredero que ha vendido el inmortal manuscrito a la Biblioteca Nacional de Francia, explicó el jueves el destino final del manuscrito. "En 1943 nuestra sede en Leipzig fue cerrada por los nazis. Mi abuelo, entonces, cogió los manuscritos y en una bicicleta se los llevó hasta un banco, donde los metió en una caja fuerte. Así se salvaron del bombardeo que destruyó la ciudad", relató.

La última peripecia fue menos arriesgada. En otoño de 2007, el recién nombrado director de la Biblioteca Nacional de Francia recibe una llamada telefónica del embajador alemán en París. Una cita medio secreta en el aeropuerto de Zurich, en la que le muestran cajas enteras de papeles que documentan la autenticidad del manuscrito y la certeza de que no existe otro en el mundo acaban de convencer a Racine. El precio, siete millones de euros, es tan elevado como justo e impagable en ese momento. Así, pide al editor tiempo y durante dos años busca un mecenas que le ayude. Hace poco lo encontró. No ha revelado el nombre. Tan sólo que se trata de una empresa "financiera".

De este modo, en 2011, una exposición en la Biblioteca Nacional de Francia mostrará el más famoso manuscrito del que fue el más famoso mujeriego del siglo XVIII, además de espía, violinista, poeta, seminarista, militar, jugador, agente financiero, creador de la Lotería Nacional Francesa, mago y alquimista, nacido en 1725 y muerto pobre y sin nada en 1798, después de haber viajado por toda Europa y haber vivido de verdad.
Era alto, elegante (aficionado a los perifollos de la época), simpático, bromista, inteligente, vanidoso y no muy aficionado a las novelas. Tal vez por eso se dedicó los últimos años a recordar y consignar. La psicoanalista belga Lydia Flem, biógrafa de Casanova, relata cómo ese hombre inagotable comenzó a escribir las 3.700 páginas que ahora acaba de adquirir Francia: "Se lanzó a la vida sin pedir nada a cambio excepto la más insolente y más escandalosa de las recompensas: el placer".

18.1.10

La historia original de Newton y la manzana

DOCUMENTO
El documento, en manuscrito, sale a la luz por primera vez de los archivos de la Royal Society de Londres.



La Royal Society de Londres publica por primera vez el manuscrito que relató originalmente la historia de cómo el científico británico Isaac Newton inspiró sus teorías físicas a partir de la caída de una manzana. Foto: Royalsociety.org. fUENTE El espectador.com

"El manuscrito que relató originalmente la historia de cómo el científico británico Isaac Newton inspiró sus teorías físicas a partir de la caída de una manzana sale a la luz por primera vez de los archivos de la Royal Society de Londres.

Los detalles del "eureka" de Newton (1643-1727) cuando dio con la clave para formular su famosa teoría de la gravedad forman parte de una biografía del científico, escrita por William Stukeley en 1752.

Hasta ahora había permanecido escondida en los fondos de la Royal Society, que celebra en 2010 su 350 aniversario y que quiere hacer coincidir la efemérides con la publicación del manuscrito en la página web Royalsociety.org/turning-the-pages.

Martin Rees, presidente de esta organización científica -que en su día también presidió Newton-, explicó que "la biografía de Stukeley es un instrumento precioso para los historiadores de ciencia" y aseguró que acceder por internet al documento "permite a cualquier persona verlo como si lo tuviera en sus manos".

Según explico Rees, el biógrafo Stukeley era amigo de Newton y fue testigo de sus las reflexiones en torno a la teoría de la gravedad cuando ambos estaban sentados bajo la sombra de los manzanos que el científico tenía en el jardín de su casa.

En un extracto de su libro 'La vida de sir Isaac Newton', Stukeley escribió: "me dijo que había estado en esta misma situación cuando la noción de la gravedad le asaltó la mente. Fue algo ocasionado por la caída de una manzana mientras estaba sentado en actitud contemplativa. ¿Por qué esa manzana siempre desciende perpendicularmente hasta el suelo?, se pregunto a si mismo".

Newton fue el primer científico que demostró que las leyes naturales que gobiernan el movimiento en la Tierra y las que gobiernan el movimiento de los cuerpos celestes son las mismas.

Es calificado como el científico más grande de todos los tiempos, y se habla de su obra como la culminación de la revolución científica que se produjo en el siglo XVIII."

17.11.09

Subastan el manuscrito de la novela que quiso quemar Nabokov

El precio de venta podría alcanzar los 400.000 euros en la subasta. Su hijo la salvó de la quema y ha decidido venderla tres décadas después

Imagen de las tarjetas originales de la última novela de Nabokov. | Efe

Los manuscritos de 'El original de Laura', la novela que el escritor ruso Vladimir Nabokov (1899-1977) dejó inacabada a su muerte, saldrán a subasta en Nueva York el próximo 4 de diciembre, según ha anunciado la casa de subastas Christie's.

"Se trata de los originales que escribió Nabokov", ha confirmado uno de los portavoces de la conocida firma británica que sacará a la venta un objeto "extremadamente escaso en el mercado" por un precio que ha sido estimado entre 400.000 y 600.000 dólares (267.000 y 400.000 euros).

La última voluntad de Vladimir Nabokov en su lecho de muerte en Montreux (Suiza), 1977, fue que se quemara la novela. Pero su mujer, Vera, decidió pensárselo mejor y guardó el original en la caja fuerte de un banco suizo. Allí estuvo durante tres largas décadas, hasta que su hijo Dimitri decidió que había llegado el momento de hacer frente a sus deudas y consolar de paso a los devotos nabokovianos con un regalo póstumo.

'El original de Laura' está contenida en 138 fichas escritas a lápiz, a veces casi indescifrables. "Es la destilación más concentrada de la creatividad de mi padre", se justifica en declaraciones a 'The Guardian' Dimitri Nabokov, también conocido como 'Lolito' pese a sus 75 años.

Entre medias, esta obra en fragmentos llega a las librerías norteamericanas en una edición muy especial: apenas 76 páginas mecanografiadas, con las fichas recortables y escritas a mano del maestro. Las originales, sólo las podrá tener un coleccionista, el que más puje el próximo 4 de diciembre.

fuente:elmundo.es